阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

nose 含义详解：从“鼻子”到“探寻”的用法 (共3个含义)

含义1：鼻子 (nose)

nose 🔊

/nəʊz/

n., v.

The part on your face you use to smell and breathe.

鼻子 🔊

➕

bí zi

n., v.

你脸上那个用来闻味道和呼吸的突出部分。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

单词来自古英语 'nosu',就是鼻子的意思,非常古老直接。

💡 联想技巧

联想谐音:'no-see'（看不见）。鼻子虽然主要用来闻,但它在脸的正中央,你‘不可能看不见’它。记作:那个你‘不可能看不见’的突出部分就是鼻子。

📖 例句

The wonderful smell of pizza cooking in the kitchen made her nose twitch with excitement. 🔊 厨房里正在烹饪披萨的美妙香味让她兴奋得鼻子都抽动起来。

🔗 固定搭配

turn up one's nose at – 对…嗤之以鼻,瞧不起

follow one's nose – 凭直觉走；一直向前走

🔄 同义词

snout (n.) – （尤指动物的）口鼻部

🌱 派生词

nosy (adj.) – 爱打听的,好管闲事的

nostril (n.) – 鼻孔

📖 文化故事

想象一下,在古罗马的法庭上,一个奴隶被带到法官面前。他不是用眼睛看,而是紧紧闭上了眼,完全依靠他的鼻子来辨别空气中残留的气味,试图嗅出阴谋与真相的蛛丝马迹。鼻子,这个看似平凡的器官,竟一度被视为通往潜意识的秘密通道。

含义2：探寻 (nose)

nose 🔊

/nəʊz/

n., v.

To search for or find something carefully, like an animal using its nose to sniff.

探寻 🔊

➕

tàn xún

n., v.

像动物用鼻子嗅探一样,小心地寻找或打探（信息、线索等）。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The journalist managed to nose out a fascinating story about the history of the old city park. 🔊 那位记者设法探寻到了一个关于旧城市公园历史的迷人故事。

🔗 固定搭配

nose around/about – 四处打探,探查

🔄 同义词

investigate (v.) – 调查

pry (v.) – 打听,探问（常指不礼貌地）

🚫 反义词

ignore (v.) – 忽视

含义3：探出 (nose)

nose 🔊

/nəʊz/

n., v.

To move something forward slowly and carefully, especially the front part of a vehicle or ship.

探出 🔊

➕

tàn chū

n., v.

使某物（尤其是车辆、船的前端）缓慢、小心地向前移动或伸出。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The captain carefully nosed the huge ship into the narrow dock, with only centimeters to spare on each side. 🔊 船长小心翼翼地将那艘大船的船头探出,驶入狭窄的码头,两侧仅剩下几厘米的空隙。

🔗 固定搭配

nose forward/out/into – （使）缓慢向前移动/驶出/驶入

nose to tail – （车辆）首尾相接,一辆紧接一辆

🔄 同义词

nudge (v.) – 轻推

edge (v.) – 缓慢移动

🚫 反义词

reverse (v.) – 倒车,倒退