noise complaint - IELTS 词汇详解

noise complaint 🔊

/nɔɪz kəmˈpleɪnt/

A formal report made to authorities, like the police or landlord, about disturbing noise.

噪音投诉 🔊

zào yīn tóu sù

名词

当有人（比如邻居）制造了太多噪音,影响到你休息或生活时,你向相关部门（如物业、警察）提出的正式投诉。

📁 分类：society 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

这个词很简单,‘noise’就是‘噪音’,‘complaint’就是‘抱怨’。合在一起,就是‘对噪音的抱怨/投诉’。

💡 联想技巧

联想:邻居家‘闹一滋’（noise）的声音,吵得你‘扛不住了’（complaint谐音）,只好去投诉。画面:你捂着耳朵,一脸无奈地打电话给物业。

📖 例句

I had to make a noise complaint to our landlord because my neighbors play loud music every night. 🔊 我不得不向房东投诉噪音问题,因为我的邻居每晚都放很大声的音乐。

🔗 固定搭配

lodge/file a noise complaint – 提出/提交一份噪音投诉

receive a noise complaint – 收到一份噪音投诉

🔄 同义词

disturbance report (n.) – 干扰报告,性质类似但范围可能更广。

breach of the peace (n.) – 扰乱治安,更正式的法律术语,噪音过大可能构成此行为。

🚫 反义词

peace and quiet (n.) – 安宁与安静,与噪音投诉所追求的状态一致。

🌱 派生词

noise pollution (n.) – 噪音污染

📖 文化故事

想象一下,在一栋安静的公寓楼里,深夜突然传来了震耳欲聋的音乐。楼下的住户辗转反侧,楼上却沉浸在派对的狂欢中。这种‘你的快乐,我的痛苦’的冲突,催生了一个现代都市生活中常见的词--噪音投诉。它代表了私人安宁与社交自由之间那条微妙的界限。

noise complaint - 雅思词汇详解