阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

nocturnal 用法解析：夜行与夜间的区别 (共2个含义)

含义1：夜行的 (nocturnal)

nocturnal 🔊

[nɒkˈtɜːnl]

adj.

Active at night, especially used to describe animals.

夜行的 🔊

➕

yè xíng de

adj.

专门用来形容主要在晚上活跃、寻找食物或活动的动物。

📁 分类：Animal Protection 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语的“nox, noct-”,意思是“夜晚”。后缀“-urnal”让它变成一个形容词,描述和夜晚有关的事情,就像“diurnal”（白天的）的反义词。

💡 联想技巧

想象中文谐音“闹客特闹”。晚上（noct-）来了一群特别吵闹（特闹）的“客人”,比如猫头鹰、蝙蝠,它们都是“nocturnal”（夜行的）动物。画面感一下子就来了！

📖 例句

Since cats are nocturnal, their eyes often glow in the dark when they're hunting for mice. 🔊 因为猫是夜行动物,它们在捕猎老鼠时,眼睛在黑暗中常常会发光。

🔗 固定搭配

nocturnal animals – 夜行动物

nocturnal habits – 夜间习性

🔄 同义词

night-active (adj.) – 夜间活动的（更口语化）

🚫 反义词

diurnal (adj.) – 昼行的,白天活动的

📖 文化故事

想象一下古代,没有电灯,夜晚一片漆黑,是未知和危险的代名词。然而,就在这片黑暗里,一些文化却视夜晚为神圣或充满创造力的时刻。词语“nocturnal”就诞生于这种对夜晚的矛盾认知中,它精准地描述了那些不惧黑暗、在月光下活跃的生命与活动,比如传说中神秘的猫头鹰。

含义2：夜间的 (nocturnal)

nocturnal 🔊

[nɒkˈtɜːnl]

adj.

Happening or done during the night.

夜间的 🔊

➕

yè jiān de

adj.

用来描述任何发生在夜里、在夜里进行的活动、事情或状态,不限于动物。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The city has a vibrant nocturnal life, with many cafes and bars staying open past midnight. 🔊 这座城市拥有充满活力的夜间生活,许多咖啡馆和酒吧营业到午夜之后。

🔗 固定搭配

nocturnal activity – 夜间活动

nocturnal visit – 夜间拜访

🔄 同义词

nighttime (adj.) – 夜间的,夜晚的（更常用作名词,但形容词用法可接受）

🚫 反义词

diurnal (adj.) – 白天的,日间的

🌱 派生词

nocturnally (adv.) – 在夜间地