阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

nice 的含义、用法与常见搭配 (共2个含义)

含义1：好的 (nice)

nice 🔊

/naɪs/

adj.

Something that gives you pleasure, is enjoyable, or is good.

好的 🔊

➕

hǎo de

adj.

用来形容东西让人感觉舒服、喜欢、不错。比如好吃的食物、好看的风景、好听的音乐。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来源于古法语 'nice',本意是'愚蠢的、无知的'。后来经过几个世纪的意思演变,终于与'善良、美好'挂钩了。

💡 联想技巧

谐音:'耐撕'。想象一个物品的包装很'耐撕',让你用起来很方便,心情很好。这就是一种 'nice' 的感觉。

📖 例句

The sunset over the lake is so nice. 🔊 湖上的日落真是太美了。

🔗 固定搭配

nice weather – 好天气

a nice meal – 一顿美餐

nice and clean – 又干净又好

🔄 同义词

pleasant (adj.) – 令人愉快的,让人舒服的（比nice稍正式一点）

enjoyable (adj.) – 令人享受的,能带来乐趣的

🚫 反义词

unpleasant (adj.) – 令人不快的

🌱 派生词

nicely (adv.) – 很好地,令人满意地

📖 文化故事

想象一下中世纪法国的一座城堡里,一位骑士做了件傻事,周围的人都称他为 'nice'。那时候这个词可没有现在这么友善。后来,这个词漂洋过海到了英国,开始了一场奇妙的蜕变……它的意思从'愚蠢'慢慢软化成了'挑剔',然后又悄悄转向了'精致',最终变成了今天我们熟知的--'好'。一次从贬义到褒义的漫长旅行。

含义2：友善的 (nice)

nice 🔊

/naɪs/

adj.

A person who is kind, friendly, and makes others feel good.

友善的 🔊

➕

yǒu shàn de

adj.

用来形容一个人性格好,对人友好,乐于助人,让别人觉得温暖。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Our new neighbor is really nice; he helped us carry our groceries. 🔊 我们的新邻居真的很友善,他帮我们搬了买的杂货。

🔗 固定搭配

a nice person – 一个好人

be nice to someone – 对某人友好

that's very nice of you – 你真是太好了（表示感谢）

🔄 同义词

friendly (adj.) – 友好的,易于亲近的

kind (adj.) – 善良的,为他人着想的（程度比nice更深）

🚫 反义词

mean (adj.) – 刻薄的,不友善的