阅读主题：
语言：
move - 基础词汇详解 (共3个含义)
move
/muːv/
v.
To change the position of something or someone from one place to another.
移动
➕
yí dòng
动词
让一个东西从A点改变位置到B点。这是最基本的意思,比如你挪一下椅子,或者风吹动了树叶。
📘 详细信息
📖 词根拆解
move 源自拉丁语 movere,意思是‘推动、移动’。经过法语进入英语,核心就是关于‘动’的概念。
💡 联想技巧
想象电影（movie）画面里的人总是在动（move）。看电影 = 看东西动。电影（movie）就是很多个‘移动（move）’的画面组成的。
📖 例句
Can you help me move this heavy table a little closer to the window?
你能帮我将这张重桌子朝窗户那边挪近一点吗？
🔗 固定搭配
move slowly/quickly – 慢慢地/快速地移动
move forward/backward – 向前/向后移动
move an object – 移动一个物体
🔄 同义词
shift (v.) – 轻微地移动或改变位置。
relocate (v.) – 正式地将某物或某人移到新地点,常用于公司或家庭。
🚫 反义词
stay (v.) – 停留,保持在原处不动。
remain (v.) – 保持不变,继续留在某处。
🌱 派生词
movement (n.) – 移动；运动
📖 文化故事
想象一下,在发明轮子之前,一块巨大的石头要如何从一个地方到另一个地方？一个古老的工程师灵光一闪,不再想着‘抬起来’,而是想着‘让它滚动’。这个从‘静止’到‘开始滚动’的瞬间,就是‘move’的诞生--它不是蛮力,而是智慧的开启。
move
/muːv/
v.
To leave your old house and go to live in a new one, taking all your things with you.
搬家
➕
bān jiā
动词
特指带着你的所有东西,离开旧家,住进一个新家。这是一个生活上的大变化。
📘 详细信息
📖 例句
My family decided to move to a bigger apartment because we need more space.
我们家决定搬到一个更大的公寓,因为我们需要更多的空间。
🔗 固定搭配
move house – 搬家（英式常用表达）
move to a new city – 搬到一个新城市
move in/out – 搬入/搬出
🔄 同义词
relocate (v.) – 搬迁,通常指因工作等原因搬到另一个地方居住。
🚫 反义词
settle (v.) – 安顿下来,不再搬迁。
🌱 派生词
move
/muːv/
v.
To take action or make a decision after thinking or discussing something.
行动
➕
xíng dòng
动词
指在思考或讨论之后,开始做某件事或做出一个决定。这是一个从‘想’到‘做’的关键步骤。
📘 详细信息
📖 例句
After a long discussion, the team finally decided to move on the new project proposal.
经过长时间的讨论,团队终于决定就这个新项目提案采取行动。
🔗 固定搭配
move quickly – 迅速采取行动
move on a plan – 开始执行一个计划
make a move – 采取行动；走一步棋（国际象棋）
🔄 同义词
act (v.) – 行动,做某事。
proceed (v.) – 继续进行,开始做。
🚫 反义词
hesitate (v.) – 犹豫,踌躇不前。
pause (v.) – 暂停,停下来。
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中