阅读主题：
语言：
metaphorical - 雅思词汇详解
metaphorical
[ˌmetəˈfɒrɪkl]
adj.
Describes something that is used not in its real, literal sense, but to represent or suggest something else in a more vivid way.
比喻的
bǐ yù de
形容词
形容一种不是字面真实意思,而是用一种东西来形象地描述另一种东西的表达方式。比如,说一个人『心碎了』,不是心脏真的碎了,而是用这个说法来表达他非常伤心。
📘 详细信息
📖 词根拆解
词根来自希腊语 'metaphora','meta' 意思是'变化,超过','phora' 意思是'携带'。合起来就是把一个词的意思'带过去',变成另一个意思。
💡 联想技巧
**谐音 + 画面:『没头发路口的桥』**
想象你从“字面意思”这个村子,要过一座叫“没（meta）头发（phor）”的桥,才能到达“比喻意思”的村子。过了桥,你看到的世界就不一样了,是用另一种眼光看的。
📖 例句
In her song, the phrase 'a storm in my heart' is metaphorical, describing emotional turmoil, not real weather.
在她的歌里,'我心中的风暴'这个说法是**比喻性的**,描述的是情感的混乱,而不是真实的天气。
🔗 固定搭配
metaphorical language – 比喻性语言；非字面直说的语言
a metaphorical expression – 一个比喻性的表达
🔄 同义词
figurative (adj.) – 比喻的；象征的。比 metaphorical 含义更广,可指任何非字面的语言,包括隐喻和明喻。
symbolic (adj.) – 象征的；用符号代表的。强调用一个具体事物代表一个抽象概念。
🚫 反义词
literal (adj.) – 字面上的；按照原文的。指的就是词语最基本的真实意思。
🌱 派生词
metaphor (n.) – 隐喻；比喻（本身）
📖 文化故事
想象一下,两千多年前的希腊,两位伟大的思想家正在激烈辩论。亚里士多德坚定地宣称:语言必须精确描述现实！但他的老师柏拉图却摇了摇头,微笑着画下了一幅著名的壁画--山洞里的人只看到影子,却以为那是真实世界。就在这一刻,一种全新的武器被悄悄锻造了出来:它不直接说出事物本身,而是用一个影子去暗示另一个更深刻的世界。**这就是比喻的诞生。**
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中