阅读主题:
lucky - 基础词汇详解 (共2个含义)
lucky
/ˈlʌki/
adj.
When someone is lucky, good things happen to them more often than usual, often not because of their own effort but by chance.
幸运的
➕
xìng yùn de
形容词
形容一个人经常遇到好事,或者在某次具体的事情上运气特别好,通常不是靠自己努力得来的,而是碰巧发生的。
📘 详细信息
📖 词根拆解
它来自中古英语‘lucki’,意思是‘有好运的’。‘luck’本身可能来自一个意思是‘抓住’或‘成功’的词,有点像‘抓到好运’的感觉。
💡 联想技巧
谐音记法:撸 key。想象你‘幸运地撸到了(捡到)一把钥匙’,这让你很高兴。图片:你正玩着游戏(撸),突然‘叮’一声掉出一把金灿灿的钥匙(key),你就是那个‘lucky’的人!
📖 例句
He felt incredibly lucky to have found his lost dog waiting for him at the park gate.
他觉得自己太幸运了,因为他那只走失的小狗正在公园门口等他。
🔗 固定搭配
get lucky – 走运,交好运(常用于口语)
lucky you – 你真走运(口语,表示对别人的羡慕)
🔄 同义词
fortunate (adj.) – 幸运的(和lucky意思很接近,但可能感觉更正式、更感恩一些)
blessed (adj.) – 受到祝福的,有福气的(带有更强的宗教或感恩色彩)
🚫 反义词
unlucky (adj.) – 不幸的,倒霉的
unfortunate (adj.) – 不幸的,运气不好的
🌱 派生词
luckily (adv.) – 幸运地
📖 文化故事
想象一下,几百年前,一群北欧水手在迷雾中航行,食物告罄,风暴将至。一个老水手颤抖着从怀里掏出一块刻满奇怪符号的木片,这是他祖先留下的‘幸运符文’。就在他绝望地将木片举向天空时,一阵强风突然吹散迷雾,前方竟出现一片陆地。是符文显灵,还是纯粹的巧合?‘lucky’这个词的命运就此与这份从天而降的‘好运’紧紧相连。
lucky
/ˈlʌki/
adj.
When an object is called lucky, people believe it can bring good luck, like a special stone or a rabbit's foot.
吉祥的
➕
jí xiáng de
形容词
形容一个物品、数字或日子被认为能给人带来好运气,是人们基于文化或传统的一种信念。
📘 详细信息
📖 例句
She always wears her lucky bracelet to important exams, believing it helps her stay calm.
参加重要考试时,她总会戴上她那吉祥的手链,相信它能帮助她保持冷静。
🔗 固定搭配
lucky charm – 幸运符,护身符
lucky number – 幸运数字
🔄 同义词
auspicious (adj.) – 吉祥的,预示好运的(更正式,常用于描述日子或兆头)
🚫 反义词
unlucky (adj.) – 不吉利的
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中