阅读主题：
语言：
long-distance relationship - 英语口语详解
long-distance relationship
/ˌlɒŋ ˈdɪstəns rɪˈleɪʃənʃɪp/
n. phr.
A romantic relationship where the two people live far apart and can't see each other often.
异地恋
yì dì liàn
名词
指恋爱中的两个人住在相隔很远的不同地方,不能经常见面,需要依靠电话、网络等方式来维持的感情关系。
📘 详细信息
📖 词根拆解
这个词很简单,就是三个词拼起来的:'long'（长的）、'distance'（距离）、'relationship'（关系）。字面意思就是‘长距离的关系’。
💡 联想技巧
联想:Long-D就像‘LD’（老打电话）。因为两个人离得远（Long Distance）,所以只能‘老打电话’（LD）来维持关系。记住‘LD’,就记住了这个词。
📖 例句
Despite the time difference, they make their long-distance relationship work by video-calling every night.
尽管有时差,但他们通过每晚视频通话,让这段异地恋顺利维持了下去。
🔗 固定搭配
be in a long-distance relationship – 正处于一段异地恋中
maintain a long-distance relationship – 维持一段异地恋
🔄 同义词
long-distance romance (n. phr.) – 异地恋情（更强调浪漫色彩）
LDR (n.) – 异地恋（缩写,常用于非正式交谈或网络）
🚫 反义词
close-proximity relationship (n. phr.) – 近距离恋爱（指双方住得很近,可以常见面的关系）
🌱 派生词
📖 文化故事
想象一下,在没有手机和网络的年代,一对恋人被山河阻隔。他们的思念只能写在纸上,托付给不知何时能抵达的马车或轮船。一封信的往返,可能就是数月的光阴。这种时空的阻隔,让每一次相聚都像节日,也让等待变得无比漫长。正是这种普遍的人类情感体验,催生了这个充满牵挂的词。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中