阅读主题：
语言：
legal advice - 英语口语详解
legal advice
/ˈliːɡl ədˈvaɪs/
n.
Help or information given by a lawyer about what the law says and what you should do.
法律建议
fǎ lǜ jiàn yì
名词
指从律师或法律专业人士那里获得的关于法律权利、义务或法律程序的建议。就像生病了要问医生一样,遇到法律问题就要寻求法律建议。
📘 详细信息
📖 词根拆解
'legal' 来自拉丁语 'legalis',意思是‘与法律有关的’。'advice' 来自古法语 'avis',意思是‘意见’。合起来就是‘与法律相关的意见’。
💡 联想技巧
联想:乐高(legal) 爱得(advice)稳。乐高积木搭得稳,是因为你按照说明书（法律）的建议来搭的。所以,legal advice就是让你的（法律）事情做得更稳当的建议。
📖 例句
Before signing the rental contract, I got legal advice to make sure it was fair.
在签租房合同之前,我咨询了法律建议,以确保合同是公平的。
🔗 固定搭配
seek legal advice – 寻求法律建议
professional legal advice – 专业的法律建议
🔄 同义词
legal counsel (n.) – 法律咨询,含义非常接近,常可互换使用。
legal guidance (n.) – 法律指导,强调指引和方向。
🚫 反义词
bad advice (n.) – 糟糕的建议（非专业的、可能导致问题的建议）
🌱 派生词
legal adviser (n.) – 法律顾问
📖 文化故事
想象一下在古老部落的篝火旁,人们为了土地和牛羊争吵不休。这时,一个被所有人信任、最懂古老规矩的长者站了出来,他不是用武力,而是用他的话为双方指出一条出路。这就是‘法律建议’最早的影子--不是命令,而是一种基于规则的专业指引,帮助人们在冲突中找到平衡。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中