阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

legal 含义详解：从‘法律的’到‘合法的’ (共2个含义)

含义1：法律的 (legal)

legal 🔊

[ˈliːgl]

adj.

connected with or involving the law

法律的 🔊

➕

fǎ lǜ de

adj.

与法律有关的,涉及法律的,比如法律系统、法律建议等。

📁 分类：Laws & Regulations 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语 'legalis',与 'lex'（法律）相关。词根 'leg-' 表示法律,后缀 '-al' 表示形容词,合起来意为 '法律的'。

💡 联想技巧

谐音 '里够'--想象法律条文里够详细,大家都得遵守。或拆成 'leg'（腿）+ 'al'（所有）:法律像社会的腿,支撑所有人站稳。

📖 例句

The startup founder needed legal guidance to register the company properly. 🔊 初创公司创始人需要法律指导来正确注册公司。

🔗 固定搭配

legal system – 法律体系

legal advice – 法律建议

legal rights – 法律权利

🔄 同义词

judicial (adj.) – 司法的,与法庭相关的

🌱 派生词

legally (adv.) – 合法地

legality (n.) – 合法性

📖 文化故事

古罗马法庭上,一名工匠被控违反建筑法规。他紧握颤抖的双手,目光死死盯着法官手中的法典--那上面的文字将决定他的作坊能否继续营业。然后呢？法官会依据哪条 legal 原则来判决？

含义2：合法的 (legal)

legal 🔊

[ˈliːgl]

adj.

allowed or accepted by law

合法的 🔊

➕

hé fǎ de

adj.

被法律允许的,合乎法律规定的,比如某个行为或事物是合法的。

📁 分类：Laws & Regulations 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

In many countries, it is legal to use solar panels for home energy. 🔊 在许多国家,使用太阳能电池板为家庭供电是合法的。

🔗 固定搭配

legal age – 法定年龄

legal action – 法律行动

legal status – 合法地位

🔄 同义词

lawful (adj.) – 合法的,法定的

🚫 反义词

illegal (adj.) – 非法的