internship 实习的用法、含义与常见搭配

含义1：实习 (internship)

internship 🔊

[ˈɪntɜːnʃɪp]

A short-term, organized work experience, usually for students, to learn skills and explore a career.

实习 🔊

➕

shí xí

指一段有组织的工作经历,通常是暂时的,尤其指学生为了学习技能、了解某个行业而进行的工作。这是连接学校与职场的桥梁。

📁 分类：School Education 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自‘intern’（实习生）和表示‘状态、身份、时期’的后缀‘-ship’。简单说,就是‘实习生所处的那个时期或身份’。

💡 联想技巧

联想‘inter（中间）+ N（牛）+ ship（船）’:作为一个实习生（intern）,你就像一头初生的牛犊,被派到一艘陌生的‘船’（职场/公司）中间去工作和学习,需要像牛一样吃苦耐劳才能成长。记住‘牛（N）在船（ship）中间（inter）实习’。

📖 例句

Her internship at the marketing company gave her valuable experience in writing reports and managing social media. 🔊 她在营销公司的实习让她在撰写报告和管理社交媒体方面获得了宝贵的经验。

🔗 固定搭配

complete an internship – 完成一段实习

summer internship – 暑期实习

paid internship – 带薪实习

🔄 同义词

placement (n.) – 安置,工作安排（通常也指学生为获得经验而进行的短期工作,在英式英语中常用）

traineeship (n.) – 培训生职位（强调以培训和学习为主要目的的工作期）

🚫 反义词

permanent job (n.) – 永久性工作,固定工作

🌱 派生词

intern (n./v.) – n. 实习生；v. 当实习生

📖 文化故事

想象一下,医院急诊室里,一个焦急的病人等着治疗,而站在医生旁边的,不是经验丰富的护士,而是一个眼神里混合着紧张和求知欲的年轻人。这个场景,正是‘internship’这个词的源头。最初,它特指医学院学生在医院进行的有监督的、必须的‘实习期’,是一个从理论到实践的危险又关键的跳跃。后来,这种边学边做的模式被各行各业采纳,变成了我们熟悉的‘职场第一课’。