阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

inspiration 用法解析：灵感与鼓舞的双重含义 (共2个含义)

含义1：灵感 (inspiration)

inspiration 🔊

[ˌɪnspəˈreɪʃn]

A sudden good idea or creative thought, especially for making something artistic or new.

灵感 🔊

➕

líng gǎn

突然出现在你脑海里的好主意,特别是那些能帮助你创造出新东西（比如写歌、画画、做设计）的想法。就像脑子里突然亮了一盏灯。

📁 分类：Culture & History 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语。‘in-’表示‘进入’,‘spir-’表示‘呼吸’,‘-ation’是名词后缀。所以整个词就像‘把精神‘呼吸’进去’,让你获得新的想法和动力。

💡 联想技巧

谐音‘硬是不喷神’。你想不到好点子时,‘硬是’想不出来。但灵感一来,这个‘神’想法就‘喷’涌而出,挡都挡不住！

📖 例句

The artist stared at the blank canvas for hours until a sudden burst of inspiration helped her paint a beautiful landscape. 🔊 这位艺术家盯着空白的画布看了好几个小时,直到灵感的突然爆发帮助她画出了一幅美丽的风景画。

🔗 固定搭配

source of inspiration – 灵感的来源

stroke of inspiration – 灵机一动,灵感的闪现

🔄 同义词

idea (n.) – 想法,主意（范围更广,不一定指创意）

brainwave (n.) – 灵感,突然想到的好主意（更口语化）

🚫 反义词

block (n.) – 创作瓶颈,思维阻塞（指没有灵感的状态）

🌱 派生词

inspire (v.) – 启发,激励

inspirational (adj.) – 鼓舞人心的,有启发性的

📖 文化故事

想象一下,一位古老的雕塑家正盯着一块粗糙的大理石,毫无头绪。一阵风吹过神庙,吹动了墙上的烛火,光影在石头上变幻。就在那一瞬间,一道影子让他仿佛看到了石头里沉睡的少女轮廓--这不是普通的‘风’,而是神明悄悄吹进他心里的‘呼吸’,一个绝妙的构思就此诞生。这就是‘灵感’最初的秘密。

含义2：鼓舞 (inspiration)

inspiration 🔊

[ˌɪnspəˈreɪʃn]

A person or thing that motivates and encourages you to do or be something good.

鼓舞 🔊

➕

gǔ wǔ

能够激励你、让你也想变得更好的人或事物。像是一个榜样,看到他们,你就有了前进的动力。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

My grandmother is my biggest inspiration because she started her own business at the age of 60. 🔊 我的祖母是我最大的鼓舞,因为她在60岁时创办了自己的公司。

🔗 固定搭配

be an inspiration to – 对…来说是一种鼓舞

🔄 同义词

motivation (n.) – 动力,动机

role model (n.) – 榜样,楷模（专指人）

🚫 反义词

discouragement (n.) – 挫折,使人泄气的事物

🌱 派生词

inspire (v.) – 启发,激励

inspirational (adj.) – 鼓舞人心的,有启发性的