impede 含义、用法与常见搭配详解

含义1：阻碍 (impede)

impede 🔊

[ɪmˈpiːd]

vt.

To slow down or stop something from happening or moving forward, like putting a barrier in the way.

阻碍 🔊

➕

zǔ ài

vt.

意思是让某件事情变慢或停止,就像在路上放了个障碍物,让你没法顺利前进。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

impede来自拉丁语,im-表示‘进入’,ped表示‘脚’,字面意思是‘把脚缠住’,就像走路时脚被绊住一样,引申为阻碍前进。

💡 联想技巧

谐音‘impede’像‘I’m peed!’（我尿急了！）,但被事情耽误去不了厕所,所以被阻碍了；或联想‘im-’不,‘pede’脚,脚被卡住走不动。

📖 例句

The heavy rain impeded our plan to hike in the mountains, so we decided to visit a museum instead. 🔊 大雨阻碍了我们徒步登山的计划,所以我们决定改去参观博物馆。

🔗 固定搭配

impede progress – 阻碍进展

impede movement – 阻碍移动

🔄 同义词

hinder (vt.) – 阻碍

obstruct (vt.) – 阻塞

🚫 反义词

facilitate (vt.) – 促进

aid (vt.) – 帮助

🌱 派生词

impediment (n.) – 障碍物

📖 文化故事

想象古罗马士兵在急行军中,突然脚被隐蔽的绳索绊住,动弹不得--这个尴尬瞬间被拉丁语‘impedire’捕捉,后来演变成泛指任何让人卡住、无法前进的情况。