阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

immortal 含义解析：不朽的与不死的用法区别 (共2个含义)

含义1：不朽的 (immortal)

immortal 🔊

[ɪˈmɔːtl]

adj.

Living or being remembered forever because of great achievements, art, or influence.

不朽的 🔊

➕

bù xiǔ de

adj.

指某事物（如思想、艺术作品、英雄事迹）的影响力或记忆能够穿越时间,永远不会被遗忘,就像永远活着一样。

📁 分类：Culture & History 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个单词来自拉丁语。‘im-’ 意思是 ‘不’,‘mortal’ 意思是 ‘终有一死的’、‘凡人’。所以合起来就是 ‘不死的’、‘非凡人’ 的意思。

💡 联想技巧

谐音联想:‘硬魔头’。想象一个**硬**邦邦的**魔头**,怎么打都打不死,特别**难杀**,所以他是**不朽的/不死的**。

📖 例句

In the art exhibition, Mozart's music proved to be immortal, moving audiences centuries after it was written. 🔊 在这次艺术展上,莫扎特的音乐被证明是不朽的,在创作出来几个世纪后依然感动着听众。

🔗 固定搭配

immortal soul – 不朽的灵魂（一些宗教信仰中的概念）

immortal words – 不朽的言辞（流传千古的名言）

immortal fame – 不朽的声誉

🔄 同义词

eternal (adj.) – 永恒的,强调没有开始也没有结束。

undying (adj.) – 不灭的,永不消逝的（常指爱、记忆等）。

🚫 反义词

mortal (adj.) – 终有一死的；凡人的

ephemeral (adj.) – 短暂的,朝生暮死的

🌱 派生词

immortality (n.) – 不朽,永生

immortalize (v.) – 使不朽,使名垂千古

📖 文化故事

想象一下几千年前的古埃及,法老们躺在宏伟的金字塔里,身边堆满了金银财宝。他们到底在做什么？答案藏在他们的信念里:他们认为自己不是凡人,而是在为一场通往永恒生命的旅程做准备。从对死亡的恐惧,到对永生的执着追求,‘immortal’ 这个词,就诞生于人类最古老、最强烈的渴望之中。

含义2：不死的 (immortal)

immortal 🔊

[ɪˈmɔːtl]

adj.

A living being that can never die or grow old, like a god in myths or a character in fantasy stories.

不死的 🔊

➕

bù sǐ de

adj.

字面意思,指永远不会死亡、不会变老的生命。通常出现在神话故事、奇幻小说或电子游戏中。

📁 分类：Entertainment & Sports 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

In the fantasy movie, the hero had to find a hidden spring whose water could make a person immortal. 🔊 在这部奇幻电影里,英雄必须找到一口隐藏的泉水,它的水能让人变得永生不死。

🔗 固定搭配

immortal being – 不死的存在

immortal creature – 不死的生物

🔄 同义词

deathless (adj.) – 不死的（文学用语,多用于诗歌或神话）。

undead (adj./n.) – 不死的,亡灵的（特指僵尸、吸血鬼等）。

🚫 反义词

mortal (adj.) – 终有一死的；凡人的