阅读主题：
语言：
image - 雅思词汇详解 (共2个含义)
image
[ˈɪmɪdʒ]
n.
A picture you see, like in a mirror, a photo, on TV, or a computer screen.
图像
tú xiàng
名词
指在镜子、水面、相机、电视或电脑屏幕上看到的画面。它强调的是视觉上的样子。
📘 详细信息
📖 词根拆解
来自拉丁语‘imago’,意思是‘复制品’或‘影子’。你可以想象一个东西的影子或倒影,就是它最像它自己但不是它自己的‘图像’或‘印象’。
💡 联想技巧
谐音联想:‘i’m age’（我是年龄）。想象一下,照片就是‘年龄’留下的‘影像’,记录你不同时期的‘形象’。看到image,就想‘我是年龄的影像’。
📖 例句
She posted a beautiful image of the sunset from her trip on social media.
她在社交媒体上发了一张旅途中拍的美丽日落图像。
🔗 固定搭配
digital image – 数字图像
mirror image – 镜像
🔄 同义词
picture (n.) – 图画,照片；非常通用的词
photo (n.) – 照片；特指用相机拍的照片
🚫 反义词
reality (n.) – 现实；图像是现实的反映或记录
🌱 派生词
imagery (n.) – 意象；形象化的描述
📖 文化故事
想象一下,在古罗马的贵族家庭,他们会给逝去的祖先制作逼真的蜡像面具（imagines）。这些面具在葬礼上游行,活人戴上它们,仿佛祖先的灵魂仍在场。为什么古人要费心制作这些‘像’呢？然后呢？原来,这不仅是纪念,更是家族荣耀和权力的展示,是活生生的‘形象’工程。英语单词‘image’就从这里走来,连接着外在的‘像’和内在的‘声望’这两个核心意思。
image
[ˈɪmɪdʒ]
n.
How people think and feel about a person, company, or product.
形象
xíng xiàng
名词
指一个人、一家公司或一个产品给公众留下的总体感觉和看法,就像别人给你贴的一个‘标签’或‘滤镜’。
📘 详细信息
📖 例句
The new CEO worked hard to improve the company's image as an environmentally friendly and caring employer.
新任首席执行官努力改善公司作为环保、关爱员工的形象。
🔗 固定搭配
public image – 公众形象
positive image – 正面形象
🔄 同义词
impression (n.) – 印象；给人的初步感觉
reputation (n.) – 声誉；长期形成的名声,比image更稳定
🚫 反义词
reality (n.) – 现实；形象可能与真实情况不同
🌱 派生词
imagine (v.) – 想象；设想
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中