horror 含义解析：从恐惧感到恐怖片 (共2个含义)

含义1：极度恐惧 (horror)

horror 🔊

[ˈhɒrə(r)]

a very strong feeling of fear and shock.

极度恐惧 🔊

➕

jì dù kǒng jù

指一种极其强烈、令人震惊甚至恶心的恐惧感。比如突然看到极其可怕的画面,或者听到一个极其糟糕的消息时,心里那种“咯噔”一下、毛骨悚然的感觉。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

来自拉丁语 ‘horrere’,意思是‘颤抖、发抖’。想象一下,你因为极度害怕,浑身起鸡皮疙瘩、控制不住地发抖的样子。

💡 联想技巧

**谐音法**:好热哦（Hor-ror）。想象一下,你被一个非常恐怖的鬼故事吓得冷汗直流,感觉浑身‘好热哦’,这就是 horror 带来的强烈恐惧感。

📖 例句

When the lights suddenly went out in the haunted house, a wave of horror swept over the children. 🔊 当鬼屋的灯突然熄灭时,一阵强烈的恐惧感笼罩了孩子们。

🔗 固定搭配

in horror – 惊恐地（描述反应）

to one's horror – 令某人惊恐的是

🔄 同义词

terror (n.) – 极度的恐惧,恐慌

dread (n.) – 对即将发生的坏事感到的强烈恐惧

🚫 反义词

delight (n.) – 高兴,喜悦

🌱 派生词

horrify (v.) – 使惊恐,使震惊

horrible (adj.) – 可怕的,令人讨厌的

📖 文化故事

想象一下古罗马的战场,一位将军凝视着被遗弃的城邦,风中夹杂着焦土与绝望的气息。他不是在欣赏风景,而是在评估这里是否能让他的士兵因纯粹的‘horror’而却步--这种恐惧,能否像盾牌一样保护他的领地？从那时起,‘horror’这个词就不仅仅是害怕,更成了一种震慑人心的力量。

horror 🔊

[ˈhɒrə(r)]

a type of story or movie that is meant to scare you.

恐怖类型 🔊

➕

kǒng bù lèi xíng

特指一类以制造惊吓和恐惧为目的的书籍、电影或故事的类型。比如我们常说的“恐怖片”、“恐怖小说”。

📁 分类：Entertainment & Sports 🔖 等级：中级

📖 例句

I don't like watching horror movies before bed because they give me nightmares. 🔊 我不喜欢睡前看恐怖电影,因为它们会让我做噩梦。

🔗 固定搭配

horror movie/film – 恐怖电影

horror story – 恐怖故事

🔄 同义词

thriller (n.) – 惊悚片（紧张刺激,但不一定以超自然恐怖为主）