阅读主题:
语言:

hit the road - 英语口语详解

hit the road 🔊
/hɪt ðə roʊd/
v.phr.
To start a journey, usually by car or on foot, often for travel.
hit the road 图片
出发 🔊
chū fā
动词
意思就是开始一段旅程,通常是坐车或走路去旅行。它有一种轻松、非正式的感觉,就像朋友之间说“我们上路吧!”。
📁 分类:Transportation & Travel 🔖 等级:中级

📘 详细信息

📖 词根拆解
‘hit’是‘打、碰’的意思,‘road’是‘路’。字面意思是‘打到路’,非常形象地表示你的脚或车轮‘碰’到路面,开始走啦。
💡 联想技巧
联想谐音记忆:"Hit the road,别啰嗦!" 想象你朋友催你赶紧出发去玩,一边拍着方向盘一边说:"快,hit the road!" 这个画面和节奏很容易记住。
📖 例句
We've finished packing, so let's hit the road before the traffic gets bad! 🔊 我们打包完了,趁交通还不堵,咱们赶紧出发吧!
🔗 固定搭配
be ready to hit the road – 准备好要出发了
time to hit the road – 是时候出发了
🔄 同义词
set off (v.phr.) – 动身,启程(意思非常接近,可以互换)
head out (v.phr.) – 出去,离开(去某个地方)
🚫 反义词
stay put (v.phr.) – 待在原地不动
🌱 派生词
📖 文化故事
想象一下几百年前,没有平坦的柏油路,只有尘土飞扬的土路和石子路。当一个旅行者告别家人,准备踏上漫长而未知的旅程时,他的第一步,就是重重地‘踩’上那条粗糙的道路。这个短语诞生于那个时代,它描述的不仅仅是一个动作,更是一种带着决心、甚至有点‘硬碰硬’意味的出发,因为每一次远行都可能充满挑战。
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中