阅读主题：
语言：
have a bad cold - 英语口语详解
have a bad cold
英 [hæv ə bæd kəʊld] 美 [hæv ə bæd koʊld]
phr.
To be suffering from a serious form of the common cold, with strong symptoms.
得了重感冒
dé le zhòng gǎnmào
形容词
指某人得了很严重的感冒,通常伴有明显的症状,如发烧、流鼻涕、喉咙痛、咳嗽等。
📘 详细信息
📖 词根拆解
这个短语由三个简单部分构成:have（有,表示一种状态）,bad（坏的,表示程度严重）,cold（感冒）。合起来就是“有一个严重的感冒”。
💡 联想技巧
联想‘bad day’（糟糕的一天）--如果你得了重感冒,那感觉就像是经历了一个非常‘糟糕的日子’,打喷嚏、流鼻涕,什么都做不好。所以‘have a bad cold’就是‘有一个糟糕的感冒日’。
📖 例句
I can't join the hiking trip this weekend because I have a bad cold and need to rest.
我这周末不能去参加徒步旅行了,因为我得了重感冒,需要休息。
🔗 固定搭配
come down with a bad cold – 患上重感冒（强调开始生病的过程）
get over a bad cold – 从重感冒中恢复
🔄 同义词
be down with the flu (phr.) – 得了流感（比普通感冒通常更严重,症状更剧烈）
have a nasty cold (phr.) – 得了讨厌的/很严重的感冒（nasty 表示程度严重且令人不快）
🚫 反义词
be in good health (phr.) – 身体健康
🌱 派生词
cold (n.) – 感冒
📖 文化故事
想象一下中世纪,一个人打了一个响亮的喷嚏,旁边的人不是递纸巾,而是纷纷惊恐地画起十字,低声念道‘上帝保佑你’！你知道吗？‘a cold’这个词源自古英语‘cald’,意思是‘冷’。当时人们普遍相信感冒是‘上帝的惩罚’或者‘邪恶的凉气’侵入身体导致的。这种将疾病归因于风寒的观念,让‘cold’这个词牢牢地和这种常见病绑在了一起。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中