阅读主题:

Guest 的用法:客人、宾客、嘉宾的区别 (共3个含义)

含义1:客人 (guest)

guest 🔊
/ɡest/
n.
A person who is invited to visit someone's home, attend a party, or join an event.
Guest 含义图解:家庭场景中主人欢迎来访的客人
客人 🔊
kè rén
n.
指受到邀请,来到别人的家里、聚会或活动中的人。比如你过生日请来的朋友,或者去别人家吃饭的你。
📁 分类:Social Roles 🔖 等级:初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解
这个词源自古英语‘giest’,和德语‘Gast’很像。它最初的意思涵盖了‘陌生人’和‘访客’。简单说,就是‘来到你地盘上的人’。
💡 联想技巧
谐音联想:‘盖世的’英雄来你家做客。想象一个举世无双的‘盖世’英雄,突然来你家做客(guest),你是多么荣幸!一下子就记住了‘客人’这个意思。
📖 例句
We have a special guest coming for dinner tonight-my aunt from Canada. 🔊 我们今晚有一位特别的客人来吃饭--我从加拿大来的阿姨。
🔗 固定搭配
a dinner guest – 晚宴的客人
welcome a guest – 欢迎一位客人
🔄 同义词
visitor (n.) – 访问者,参观者(含义更广,不一定受邀请,例如来公司谈业务的人)
🚫 反义词
host (n.) – 主人(邀请客人的人)
🌱 派生词
guesthouse (n.) – 宾馆;招待所
guestroom (n.) – 客房
📖 文化故事
想象一下,在没有酒店和地图的古代。一个疲惫的旅行者在夜幕中敲响了你的门。咚咚咚……门开了。对当时的人们来说,这个陌生人可能是带来危险的敌人,也可能是需要帮助的访客。一个重大的选择瞬间摆在了主人面前--是拔刀相向,还是请他进门,分享食物和炉火?正是这种复杂的‘陌生访客’关系,塑造了‘guest’一词最初的灵魂。

含义2:宾客 (guest)

guest 🔊
/ɡest/
n.
A person who is paying to stay at a hotel, inn, or other accommodation.
Guest 含义图解:酒店前台旅客办理入住的宾客场景
宾客 🔊
bīn kè
n.
指付钱住在酒店、旅馆或度假村的人,也就是旅客。酒店会为他们提供服务。
📁 分类:Transportation & Travel 🔖 等级:初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句
The hotel offers free breakfast to all its guests. 🔊 这家酒店为所有宾客提供免费早餐。
🔗 固定搭配
hotel guest – 酒店住客
paying guest – 付费住宿的客人(通常指寄宿家庭中的)
🔄 同义词
lodger (n.) – 房客,寄宿者(通常指长期住在别人家里付租金的人)
🚫 反义词
staff (n.) – 员工,工作人员(为客人提供服务的人)

含义3:嘉宾 (guest)

guest 🔊
/ɡest/
n.
A person who is invited to appear on a TV show, radio program, or at an event, but is not a regular part of it.
Guest 含义图解:演播室中节目主持人与嘉宾访谈
嘉宾 🔊
jiā bīn
n.
指临时被邀请到电视节目、广播节目或活动中,而不是固定成员的人。比如一期节目里请来的专家或明星。
📁 分类:Entertainment & Sports 🔖 等级:中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句
The talk show's guest this week is a famous scientist who will discuss climate change. 🔊 这期脱口秀节目的嘉宾是一位将讨论气候变化的著名科学家。
🔗 固定搭配
guest speaker – 特邀演讲者
guest appearance – 客串演出
🔄 同义词
invitee (n.) – 被邀请者(更正式,强调受邀状态)
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中