阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

gross的两种核心含义与用法详解 (共2个含义)

含义1：恶心的 (gross)

gross 🔊

[ɡrəʊs]

adj.

Something that is very unpleasant, disgusting, or unacceptable to see, touch, or think about.

恶心的 🔊

➕

ě xīn de

adj.

用来形容某样东西非常恶心、让人看了或闻了就感到不舒服,比如不干净的东西或者行为举止很糟糕。

📁 分类：Diet & Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

它来自古法语单词,原意是‘大的、厚的’。你可以想象一个总账本很厚,里面记满了各种‘总’的数字。

💡 联想技巧

联想谐音‘隔夜肉丝’。想象一盘隔夜、又油又腻、颜色发暗的肉丝,是不是感觉很‘gross’（恶心）？这个画面一下就记住了。

📖 例句

He left a half-eaten sandwich in his bag for a week, and now it smells gross. 🔊 他把一个吃了一半的三明治放在包里一周,现在它闻起来很恶心。

🔗 固定搭配

gross smell – 难闻/恶心的气味

gross behavior – 粗鲁/令人反感的行为

🔄 同义词

disgusting (adj.) – 令人厌恶的,恶心的

revolting (adj.) – 令人作呕的

🚫 反义词

pleasant (adj.) – 令人愉快的

appealing (adj.) – 有吸引力的

🌱 派生词

grossly (adv.) – 非常地,极度地（多指不好的方面）

📖 文化故事

想象你是一个几百年前的商人,面对着一本密密麻麻的账本。国王的征税官突然到来,他想要的可不是你扣除成本后的利润,而是最顶上那个大数字。‘等等,’你可能会想,‘那些还没付的钱和花掉的钱呢？’这个让你心头一紧、无法扣除任何东西的数字,就是我们今天说的‘gross’（总的）。

含义2：总的 (gross)

gross 🔊

[ɡrəʊs]

adj.

The total amount before any subtractions like costs, taxes, or discounts are taken away.

总的 🔊

➕

zǒng de

adj.

指的是一个总数、总量,还没有减去任何费用、税款或扣除额。就像你工作得到的总工资,还没交税和保险的钱。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

My gross salary looks impressive on paper, but after tax and insurance, the net amount is much smaller. 🔊 我的总工资在纸面上看起来很可观,但在扣除税费和保险后,到手的净额就少多了。

🔗 固定搭配

gross income – 总收入

gross domestic product (GDP) – 国内生产总值

🔄 同义词

total (adj./n.) – 总的,总数

overall (adj.) – 整体的,全部的

🚫 反义词

net (adj.) – 净的,纯的（扣除后）