grass 含义详解：从‘草’到‘草坪’的用法区别 (共2个含义)

含义1：草 (grass)

grass 🔊

/ɡrɑːs/

A type of green plant with narrow leaves that covers the ground in fields, gardens, and parks. Animals like cows eat it.

草 🔊

➕

cǎo

一种常见的植物,叶子又细又长,通常是绿色的。牛、羊、马等动物喜欢吃它。你在公园、田野和自家院子里都能看到它。

📁 分类：Natural Geography 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词源自古英语 græs,意思是‘植物’,与动词 grow（生长）有关,核心意思是指那些会‘生长’、会‘变绿’的植物。

💡 联想技巧

谐音联想:‘割 ra 丝’。想象你需要‘割’掉那些‘ra’（像小草发出的声音）的‘丝’状物,这就是‘草’。

📖 例句

The little girl ran barefoot through the soft, green grass in the park. 🔊 小女孩光着脚跑过公园里柔软翠绿的草地。

🔗 固定搭配

cut the grass – 割草,修剪草坪

wild grass – 野草,自然生长的草

🔄 同义词

lawn (n.) – 指经过修剪、精心照料的草坪（一片草地）。

🌱 派生词

grassy (adj.) – 长满草的,草绿色的

grassland (n.) – 草原,牧场

📖 文化故事

想象一个没有边界的世界,不同部落的牲畜在连绵的草地上游荡,因为谁拥有最丰美的草地,谁就能养活更多的人和牲畜,土地纠纷一触即发。在英语文化里,‘Don’t let the grass grow under your feet’（别让脚底长草）这个俗语,正是源于一种紧迫感--别犹豫太久,要赶紧行动,否则连草都长出来了。它背后暗示着,行动迟缓可能会让你失去宝贵的草场,也就是机会。

含义2：草坪 (grass)

grass 🔊

/ɡrɑːs/

An area of land covered with short, green plants that is specially planted and mowed, like in a garden or park.

草坪 🔊

➕

cǎo píng

特指人工种植和修剪、专门用于观赏或活动的一片草地,通常在你家花园、公园或学校操场上。

📁 分类：Buildings & Places 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

We spread a blanket on the grass to have a picnic and enjoy the sunshine. 🔊 我们在草坪上铺开毯子,享受阳光野餐。

🔗 固定搭配

on the grass – 在草坪上

mow the lawn/grass – 修剪草坪

🔄 同义词

meadow (n.) – 草地,牧场。通常指野生的、自然形成的大片草地,可能有野花。

🚫 反义词

concrete (n.) – 混凝土。指坚硬的人工地面,与柔软的草坪形成对比。