gentleman - 基础词汇详解 (共2个含义)

gentleman 🔊

/ˈdʒentlmən/

a man who is polite and treats others with respect, often in a well-mannered way.

绅士 🔊

➕

shēn shì

名词

指行为得体、有礼貌、尊重他人的男性,尤其在社交场合中表现出良好教养。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：初级

📘 详细信息

📖 词根拆解

来自 'gentle'（温和的、有礼貌的）和 'man'（男人）。字面意思是“温和的男人”,指行为得体、有教养的男性。

💡 联想技巧

联想‘gentle’（温柔的）和‘man’（男人）。想象一个男人总是轻声说话、帮助别人,就像‘简特曼’--简单、特别、有礼貌的男人。

📖 例句

He offered his seat to an elderly lady on the bus, showing he's a real gentleman. 🔊 他在公交车上给一位老妇人让座,显示他是个真正的绅士。

🔗 固定搭配

perfect gentleman – 完美的绅士,指行为无可挑剔的男性

old-fashioned gentleman – 老派绅士,指遵循传统礼貌的男性

🔄 同义词

courteous man (n.) – 有礼貌的男人

polite man (n.) – 彬彬有礼的男人

🚫 反义词

ruffian (n.) – 粗鲁的人,尤指行为粗暴的男性

boor (n.) – 举止粗野、不懂礼貌的人

🌱 派生词

gentlemanly (adj.) – 绅士风度的,有礼貌的

📖 文化故事

在充满骑士决斗和贵族傲慢的中世纪欧洲,一个意想不到的转变发生了:真正的权力不再只属于最强者,而是属于那些用优雅举止和尊重赢得人心的男人--他们开始被称为‘绅士’。

gentleman 🔊

/ˈdʒentlmən/

a polite way to refer to or address a man, often in formal settings or speeches.

先生 🔊

➕

xiān sheng

名词

用于礼貌地称呼或指代男性,尤其在正式场合或公众演讲中,如‘女士们先生们’。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：初级

📖 例句

Ladies and gentlemen, please turn off your phones during the performance. 🔊 女士们先生们,请在演出期间关闭手机。

🔗 固定搭配

ladies and gentlemen – 女士们先生们,正式场合的礼貌称呼

🔄 同义词

sir (n.) – 先生,直接称呼男性的尊称

🚫 反义词

🌱 派生词