阅读主题:
语言:

frustrate - 雅思词汇详解 (共2个含义)

frustrate 🔊
[frʌˈstreɪt]
vt.
To make someone feel upset or annoyed because things are not going as planned.
frustrate 图片
使沮丧 🔊
shǐ jǔ sàng
形容词
这是最常用的意思,就是当事情不顺利,或者别人老是阻碍你时,你心里那种又生气又无奈的感觉。就像你打游戏老是卡关,或者想安静学习却总有人吵你时的心情。
📁 分类:emotion 🔖 等级:初级

📘 详细信息

📖 词根拆解
来自拉丁语 frustra(徒劳的)。可以拆解为:frus(徒劳、白费)+ trate(使…)→ 使事情白费劲、做不成。
💡 联想技巧
谐音记法:『弗如死催他』(fru-strate)。想象你不停催一个人做事,但他就是不动,让你感觉特别“憋屈、烦躁”,这种状态就是 frustrate。
📖 例句
Trying to learn a new language online can be slow and frustrate you when you can't understand native speakers. 🔊 在网上尝试学习一门新语言可能会很慢,当你听不懂母语者说话时,会让你很沮丧。
🔗 固定搭配
feel frustrated – 感到沮丧
frustrate someone – 让某人感到沮丧/气馁
🔄 同义词
annoy (vt.) – 使烦恼、生气(程度比frustrate轻一点,侧重于打扰带来的不快)
irritate (vt.) – 激怒、使烦躁(比annoy程度重,让人有点冒火)
🚫 反义词
delight (vt.) – 使高兴、使欣喜
🌱 派生词
frustration (n.) – 挫折感、沮丧(的感觉)
📖 文化故事
想象一下,一位古罗马将军信心满满地要攻下一座城池,眼看就要胜利,结果恶劣的天气摧毁了桥梁,士兵和攻城器械全都卡在了河对岸……这种眼睁睁看着努力付诸东流的感觉,罗马人就称之为“frustrare”--让计划落空、让人泄气。这个词背后,是关于“掌控感的突然丢失”的古老记忆。
frustrate 🔊
[frʌˈstreɪt]
vt.
To prevent someone's plans or efforts from succeeding.
frustrate 图片
挫败 🔊
cuò bài
形容词
指成功阻止了一个计划、目标或努力,让它实现不了。不一定是故意使坏,但结果就是让事情黄了。比如,坏天气“破坏”了你的野餐计划。
📁 分类:abstract 🔖 等级:中级

📘 详细信息

📖 例句
The heavy traffic completely frustrated our plan to catch the early morning train. 🔊 严重的交通堵塞完全挫败了我们赶上早班火车的计划。
🔗 固定搭配
frustrate plans – 破坏/挫败计划
frustrate efforts – 使努力白费
🔄 同义词
thwart (vt.) – 阻挠、挫败(更正式,强调成功阻止)
hinder (vt.) – 妨碍、阻碍(强调制造困难,但可能未完全阻止)
🚫 反义词
facilitate (vt.) – 促进、使便利
🌱 派生词
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中