fluency - IELTS 词汇详解

fluency 🔊

[ˈfluːənsi]

the ability to speak or write a language smoothly, without much stopping to think.

流利 🔊

liú lì

名词

指说话或书写一门语言时,表达顺畅、轻松且准确的能力,听起来很自然,不需要常常停下来思考。

📁 分类：education 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

来自拉丁语 'fluere',意思是 '流动'（to flow）,加上后缀 '-ency' 表示一种状态或品质。所以字面意思就是 '流动的状态'。

💡 联想技巧

联想记忆:谐音 '福伦西' -> 想象一个人说话很 '流利'（流畅）,在西方国家（西方）很有 '福'气。或者,画面记忆:Flu-ency = Flow（水流）+ency -> 像水一样流淌不停顿的说话能力。

📖 例句

His fluency in English impressed the interviewers, as he answered their questions without hesitation. 🔊 他的英语流利程度给面试官留下了深刻印象,因为他回答问题毫不迟疑。

🔗 固定搭配

achieve fluency – 达到流利水平

fluency in a language – 在某一语言上的流利度

🔄 同义词

articulacy (n.) – 清晰流利地表达思想的能力

eloquence (n.) – 流利且有说服力的口才

🚫 反义词

hesitation (n.) – 犹豫,不流利,说话时常有停顿

stammering (n.) – 口吃,结结巴巴地说话

🌱 派生词

fluent (adj.) – 流利的,流畅的

📖 文化故事

想象一下古罗马的水渠,水流奔腾不息。但有天,工程师们争论:什么样的水流才称得上完美？是水量巨大,还是速度飞快？直到一位智者说,完美的水流,是又快又稳,中间没有石头阻挡,一路顺畅到底。这和我们说话、写作多么像啊！追求语言流利的人,其实是在模仿这种水流,希望自己的表达也能如此顺畅无阻。

fluency - 雅思词汇详解