阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

fluency 用法解析：流利与流畅的含义 (共2个含义)

含义1：流利 (fluency)

fluency 🔊

[ˈfluːənsi]

The ability to speak or write a language smoothly and correctly.

流利 🔊

➕

liú lì

指说或写一门语言时非常顺畅、自然,几乎没有停顿或错误,就像说自己的母语一样。

📁 分类：Language Evolution 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语 ‘fluere’,意思是‘流动’。fluency 的核心思想就是像水流动一样顺畅、不卡壳。

💡 联想技巧

联想:福（flu）来（en）音（cy）思。想象祝福来了,你的声音和思想都变得特别顺畅流利。

📖 例句

Her fluency in Spanish allowed her to easily chat with the locals during her trip to Madrid. 🔊 她流利的西班牙语让她在马德里旅行时能轻松地和当地人聊天。

🔗 固定搭配

speak with fluency – 流利地说话

achieve fluency – 达到流利程度

🔄 同义词

proficiency (n.) – 熟练度,精通

articulateness (n.) – 表达清晰,口齿伶俐

🚫 反义词

inarticulateness (n.) – 表达不清,不善言辞

stammer (n.) – 口吃,结巴

🌱 派生词

fluent (adj.) – 流利的,流畅的

fluently (adv.) – 流利地,流畅地

📖 文化故事

想象一下,在古代罗马的广场上,一位演讲者紧张得舌头打结,而他的对手却口若悬河。听众们的心像被无形的手牵引着,完全倒向了那位说话如流水般顺畅的人。这种语言的力量,是如何从“结巴”蜕变成“流畅”,并最终统治了说服的艺术呢？

含义2：流畅 (fluency)

fluency 🔊

[ˈfluːənsi]

The quality of doing something smoothly, skillfully, and without hesitation.

流畅 🔊

➕

liú chàng

指做某件事（如演奏乐器、跳舞、工作）时非常熟练、自如,动作连贯且不犹豫,看起来毫不费力。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The pianist played the complex piece with astonishing fluency, his fingers dancing across the keys. 🔊 这位钢琴家以惊人的流畅度演奏了那首复杂的曲子,他的手指在琴键上飞舞。

🔗 固定搭配

with fluency – 以流畅的方式

technical fluency – 技术上的娴熟

🔄 同义词

smoothness (n.) – 顺畅,平滑

effortlessness (n.) – 轻松,不费力

🚫 反义词

awkwardness (n.) – 笨拙,不熟练

🌱 派生词

fluent (adj.) – 流畅的,娴熟的

fluently (adv.) – 流畅地,娴熟地