fleet 含义解析：车队与舰队的用法区别 (共2个含义)

含义1：车队 (fleet)

fleet 🔊

[fliːt]

A group of vehicles, like trucks or cars, that belong to and are operated by the same company or organization.

车队 🔊

➕

chē duì

指属于同一个公司或组织的一群车辆,比如一起送货的卡车、出租车或者公司的公务车。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自古英语‘flēot’,意思是‘船’或‘用于航行的东西’。简单说,这个词的‘根’就和在水上跑的交通工具紧紧绑在一起。

💡 联想技巧

联想:fleet听起来像‘flee（逃跑）’加了个‘t（特快）’。想象一支‘特快逃跑’的**车队**或**舰队**,速度非常快,画面感就来了。

📖 例句

The delivery company expanded its fleet with twenty new electric vans to reduce carbon emissions. 🔊 这家快递公司扩充了它的车队,新增了二十辆电动货车以减少碳排放。

🔗 固定搭配

a fleet of trucks/taxis – 一队卡车/出租车

fleet management – 车队管理

🔄 同义词

convoy (n.) – 车队（尤指有护送或一同行驶的车队）

armada (n.) – 大型舰队（也可比喻大型车队,但原意更侧重海上）

🌱 派生词

fleeting (adj.) – 短暂的,飞逝的

📖 文化故事

想象一下1588年的英吉利海峡,浓雾弥漫。英国的水手们紧张地望向远方,那里是西班牙国王引以为傲的‘无敌舰队’,一支庞大的海上力量正缓缓逼近。然而,英国女王伊丽莎白一世的船长们,却指挥着一支更灵活、船体更小的‘舰队’。这场看似力量悬殊的对决,结果会怎样呢？

含义2：舰队 (fleet)

fleet 🔊

[fliːt]

All the warships of a country, or a group of ships under one command, especially for military purposes.

舰队 🔊

➕

jiàn duì

指一个国家在海上的所有战舰,或者某一特定任务下的多艘军舰组成的团体。就像一个海上移动的堡垒群。

📁 分类：Warfare & Battle 🔖 等级：高级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The museum has a detailed model of the ancient naval fleet that protected the kingdom's trade routes centuries ago. 🔊 博物馆里有一个详细的古代海军舰队模型,几个世纪前它曾保护王国的贸易路线。

🔗 固定搭配

naval fleet – 海军舰队

🔄 同义词

armada (n.) – （大型的）舰队

flotilla (n.) – 小舰队,船队

🌱 派生词

flagship (n.) – 旗舰（舰队的指挥船）