fitting room 含义、用法与常见搭配解析

含义1：试衣间 (fitting room)

fitting room 🔊

/ˈfɪtɪŋ ˌruːm/

A small private room in a store where you can try on clothes before buying them.

试衣间 🔊

➕

shì yī jiān

指商店里供顾客试穿衣服、鞋子等的小隔间或房间,通常有门帘或门,保证私密性。

📁 分类：Buildings & Places 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

来自‘fit’（使合身）+ ‘-ing’（表状态）+ ‘room’（房间）。所以是一个‘让你试试衣服合不合身的房间’。

💡 联想技巧

‘fitting’听起来像‘fitting’（飞艇）,‘room’是房间。想象你坐着一个小飞艇,钻进一个神奇的‘试衣间’,试穿新衣服。谐音‘飞艇入目’,飞艇进入你的视线,带你去试衣服的房间。

📖 例句

I found three dresses I like, so I'm going to the fitting room to see which one looks best on me. 🔊 我找到了三条喜欢的裙子,所以我要去试衣间看看哪一条我穿上最好看。

🔗 固定搭配

use the fitting room – 使用试衣间

wait outside the fitting room – 在试衣间外等候

🔄 同义词

changing room (n.) – 更衣室,和fitting room意思几乎一样,但也可用于健身房或泳池。

dressing room (n.) – 化妆间/更衣室,通常指剧院或家里换衣服的房间,在商店里有时也和fitting room通用。

🚫 反义词

sales floor (n.) – 销售区,指商店里陈列和销售商品的公共区域,与私密的试衣间相对。

📖 文化故事

从前在商店买衣服可不像现在这么方便。想象一下,19世纪末一位时髦的女士想买条新裙子,她只能在柜台前比划一下,或者凭感觉买回家,结果常常不合身！这给顾客和商家都带来不少烦恼。这个冲突怎么解决呢？商店老板们想出了一个天才的点子--在店里隔出一个小小的、有镜子的私密空间……