阅读主题：
语言：
filter - 雅思词汇详解 (共2个含义)
filter
[ˈfɪltə(r)]
n./v.
To select only what you need from a lot of information or things.
筛选
shāi xuǎn
动词
动词。指从大量信息或事物中,只选择出你需要的、重要的、或符合条件的那部分,把不想要的去掉。就像用筛子筛沙子,只留下细沙。
📘 详细信息
📖 词根拆解
来自古法语‘filtrer’,与‘felt’（毛毡）有关。想象一下用毛毡这种多孔材料来过滤液体,就是这个词的源头感觉。
💡 联想技巧
谐音‘费了他’。‘筛选’信息时,很费时间,也费脑力,所以是‘费了他’。
📖 例句
To avoid stress, I filter my social media feed and only follow accounts that share positive and educational content.
为了避免压力,我筛选了我的社交媒体推送,只关注那些分享积极和教育性内容的账号。
🔗 固定搭配
filter out – 过滤掉,剔除（不想要的部分）
filter through – （信息）逐渐传开,慢慢被知晓
🔄 同义词
screen (v.) – 筛查,审查（通常为了找出问题或合格者）
sieve (v.) – 用筛子筛（字面意思,也用于比喻筛选）
🚫 反义词
let through (v. phrase) – 让…通过,不加阻拦
🌱 派生词
filtered (adj.) – 经过筛选的
📖 文化故事
想象一下,在古代,人们喝的水常常浑浊不堪。有个聪明人偶然发现,把水倒在一块厚厚的粗麻布上,杂质就留在了上面,流下去的水变清了。从那时起,‘filter’就不再只是一块布,而是成为了一个让事物‘变纯净’的魔法般的动作。
filter
[ˈfɪltə(r)]
n./v.
A device that cleans air, water, or other things by removing unwanted parts.
过滤器
guò lǜ qì
动词
名词。指一个设备或装置,用来清除空气、水或其他东西中不需要的部分（比如灰尘、杂质、有害物质）,让它们变得更干净、更安全。
📘 详细信息
📖 例句
We installed an air purifier with a HEPA filter to help with my sister's allergies.
我们安装了一台带有高效空气过滤器的空气净化器,来帮助缓解我妹妹的过敏。
🔗 固定搭配
coffee filter – 咖啡滤纸
air filter – 空气过滤器
🔄 同义词
strainer (n.) – 滤网,漏勺（通常用于厨房,过滤固体）
purifier (n.) – 净化器（强调净化的结果）
🚫 反义词
pollutant (n.) – 污染物
🌱 派生词
filtration (n.) – 过滤过程
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中