阅读主题：
语言：

feel under the weather - 英语口语详解

feel under the weather 🔊
/fiːl ˈʌndər ðə ˈweðər/
phr.
To feel slightly unwell or sick, not seriously ill, often without a specific reason.
feel under the weather 图片
不舒服 🔊
bù shū fu
形容词
用来形容感觉身体有点不对劲,不太舒服。可能有点头疼、疲倦、没力气,或者有点小感冒,但还没到生重病的程度。是一种比较轻松、非正式的说法。
📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：初级

📘 详细信息

📖 词根拆解
这个词组直接来自航海。过去在船上,如果天气（weather）不好,船会摇晃得很厉害,导致人们不舒服（feel under its influence）。后来就用来比喻人感觉不舒服了。
💡 联想技巧
**谐音+画面联想**:感觉（feel）好像被“温热的（weather谐音）”坏天气给“摁倒了（under）”,所以浑身没劲,不舒服。记住这个画面:一个人被一朵写着“坏天气”的乌云压着,表情难受。
📖 例句
My friend called and asked if I wanted to go hiking, but I‘m feeling a bit under the weather, so I decided to rest at home. 🔊 我的朋友打电话问我想不想去徒步,但我感觉有点不舒服,所以决定在家休息。
🔗 固定搭配
feel a bit under the weather – 感觉有点不舒服
look under the weather – 看起来不太舒服（形容别人的状态）
🔄 同义词
off colour (adj.) – 气色不好,身体微恙
out of sorts (adj.) – 心情不好或身体略有不适
🚫 反义词
in good shape (phr.) – 身体健康,状态良好
🌱 派生词
📖 文化故事
想象一下,在波涛汹涌的大海上,一名水手突然脸色发白,紧紧抓住栏杆。船长看到他不对劲,大声问道:“你怎么了？”水手虚弱地回答:“船长,我觉得我好像在天气下面（under the weather）……”这个奇怪的回答背后,隐藏着旧时航海者一个不为人知的秘密暗语。
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中