阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

fear 的含义、用法与常见搭配详解 (共2个含义)

含义1：恐惧 (fear)

fear 🔊

英 /fɪə(r)/ 美 /fɪr/

n./v.

A feeling you get when you think something bad might happen, like danger, pain, or something unknown.

恐惧 🔊

➕

kǒng jù

n./v.

一种因为觉得有危险、会受伤或者有不好的事要发生,而产生的强烈不舒服的情绪。比如怕黑、怕高、怕考试不及格。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

源自古英语 ‘fǣr’,意思是‘危险’或‘突然的惊吓’。所以‘恐惧’其实就是对危险的一种即时反应。

💡 联想技巧

谐音‘飞蛾’。想象一只飞蛾突然看见火光（危险）,它感到非常‘fear’（害怕）,马上飞走了。‘看见飞蛾就害怕’帮你记读音和感觉。

📖 例句

The little girl felt a sudden fear when the lights went out in her room. 🔊 当房间里的灯突然熄灭时,小女孩感到一阵恐惧。

🔗 固定搭配

out of fear – 出于恐惧,因为害怕

face your fear – 面对你的恐惧

🔄 同义词

anxiety (n.) – 焦虑,一种更广泛、持续时间可能更长的担忧和不安

dread (n.) – dread,强烈的恐惧或厌恶,通常是对已知要发生的坏事

🚫 反义词

courage (n.) – 勇气,面对恐惧、危险或困难时表现出的勇敢

🌱 派生词

fearful (adj.) – 可怕的；害怕的

fearless (adj.) – 无畏的,勇敢的

📖 文化故事

想象一下,数万年前的一个夜晚,一个原始人独自在黑暗的森林边缘。远处传来一阵未知的低吼,树叶沙沙作响,却看不到任何东西。他的心跳加速,身体僵住,那种面对看不见的危险时,从心底涌出的最原始的感觉--那就是‘fear’的起源。

含义2：害怕 (fear)

fear 🔊

英 /fɪə(r)/ 美 /fɪr/

n./v.

To feel scared or worried about something that might happen.

害怕 🔊

➕

hài pà

n./v.

动词,意思是感到恐惧或担心。后面常常接‘for’表示替某人担心,或者直接接害怕的东西。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Many people fear public speaking more than anything else. 🔊 许多人最害怕的事情就是公开演讲。

🔗 固定搭配

fear for – 为...担心, 替...害怕

fear the worst – 担心会发生最坏的情况

🔄 同义词

be afraid of (phr.) – 害怕, 更口语化的表达

be scared of (phr.) – 害怕, 同样非常口语化

🚫 反义词

look forward to (phr.) – 期待,盼望

🌱 派生词

fearful (adj.) – 可怕的；害怕的

fearless (adj.) – 无畏的,勇敢的