阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

favourite 的含义、用法与常见错误 (共2个含义)

含义1：最喜欢的 (favourite)

favourite 🔊

/ˈfeɪvərɪt/

adj.

The one you like the most among others of the same kind.

最喜欢的 🔊

➕

zuì xǐ huān de

adj.

用来形容在同类中你最偏爱的那一个,让你感觉最开心、最享受的。

📁 分类：Entertainment & Sports 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词源自法语 'favori'（被喜欢的）,再往前可追溯到拉丁语 'favor'（恩惠,喜爱）。简单说,它和“喜爱”这个核心感觉紧密相连。

💡 联想技巧

谐音‘发我肉特’--想象你妈妈把最好、最特别的一块肉‘发给我’,因为我是她‘最喜爱的’孩子。画面感立刻就有了！

📖 例句

When choosing ice cream, I always pick the pink one because strawberry is my favourite flavour. 🔊 选冰淇淋时,我总是挑粉色的,因为草莓是我最喜欢的口味。

🔗 固定搭配

favourite colour – 最喜欢的颜色

favourite song – 最喜欢的歌

favourite book – 最喜欢的书

🔄 同义词

preferred (adj.) – 更喜欢的,优先选择的

beloved (adj.) – 深受喜爱的（情感更深,常用于人或物）

🚫 反义词

least favourite (adj.) – 最不喜欢的

🌱 派生词

favouritism (n.) – 偏爱,偏袒

📖 文化故事

想象一下17世纪的法国宫廷,国王身边总围绕着一群渴望得到青睐的贵族。其中一位突然获得了国王所有的欢笑和秘密任务,成为了众人嫉妒的‘favori’。其他贵族在背后窃窃私语:他到底做了什么,能获得如此特殊的地位？这份‘最受喜爱’的头衔,既是荣耀,也暗藏着风险。

含义2：最喜欢的人或物 (favourite)

favourite 🔊

/ˈfeɪvərɪt/

adj.

A person or thing that you like more than any other of the same type.

最喜欢的人或物 🔊

➕

zuì xǐ huān de rén huò wù

adj.

用作名词,指代那个“你最喜欢的人或东西”。比如,你最喜欢的歌手、食物或朋友。

📁 分类：School Education 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

In our English class, the teacher asked everyone to stand up and talk about their all-time favourite. 🔊 在我们的英语课上,老师让每个人站起来谈谈他们一直以来最喜欢的东西。

🔗 固定搭配

an old favourite – 一个长久以来的最爱（如一首老歌,一本旧书）

be a favourite with somebody – 是某人的最爱

🔄 同义词

top choice (n.) – 首选

darling (n.) – 宠儿,心爱之人/物

🚫 反义词

least favourite (n.) – 最不喜欢的人或物

enemy (n.) – 敌人（在特定对比语境下,如体育比赛中的对手）