阅读主题：
语言：
family bond - 英语口语详解
family bond
/ˈfæməli bɒnd/
n.
The close emotional connection between family members, like an invisible string that ties them together with love and support.
家庭纽带
jiā tíng niǔ dài
名词
指家庭成员之间的情感连接和亲密关系,就像一根无形的绳子把家人紧紧系在一起,让彼此感到温暖和支持。
📘 详细信息
📖 词根拆解
family 来自拉丁语 'familia',意思是家庭；bond 来自古英语 'bond',意思是纽带或连接。合起来指家庭之间的紧密关系。
💡 联想技巧
把 'family bond' 想象成 '家庭绑带',就像一条结实的绳子,把家人紧紧绑在一起,永远不分开。
📖 例句
Even though we live in different cities, our family bond stays strong through regular video chats and shared memories.
尽管我们住在不同的城市,但通过定期的视频聊天和共同的回忆,我们的家庭纽带依然牢固。
🔗 固定搭配
strengthen family bonds – 加强家庭纽带
close family bond – 亲密的家庭纽带
🔄 同义词
family ties (n.) – 家庭关系或联系,强调血缘或情感上的连接
kinship (n.) – 亲属关系或亲情,指家人之间的亲密感
🚫 反义词
family rift (n.) – 家庭裂痕或分歧,指家人之间的关系出现破裂
🌱 派生词
bonding (n.) – 建立纽带的过程,比如家庭成员一起活动来增进感情
📖 文化故事
在一个古老的小镇上,当暴风雨来袭时,人们没有各自躲藏,反而聚在一起互相帮助。这是为什么？因为有一种无形的力量,像魔法一样把每个人连接起来--那就是 family bond。这个故事展示了家庭纽带如何让社区变得更强大。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中