阅读主题：
语言：
facade - 雅思词汇详解 (共2个含义)
facade
[fəˈsɑːd]
n.
The false front someone shows to the world to hide their true feelings or situation.
假象
jiǎ xiàng
名词
指一个人为了隐藏真实的感受、想法或困境,而在外人面前故意装出来的样子。就像戴着一个微笑的面具,但内心可能很难过。
📘 详细信息
📖 词根拆解
这个词来自法语,可以拆成 ‘fac-’（有点像英语的 ‘face’ 脸）和 ‘-ade’（一个常见的名词后缀）。合起来就是‘脸面’或‘正面’的意思。
💡 联想技巧
发音像‘发色的’。想象一个人为了好看,用‘发色的’（facade）来装饰自己的外表,但其实头发颜色是假的,掩盖了真实的自己。
📖 例句
Sarah always smiled at work, but her cheerful facade hid the stress she felt about her upcoming exams.
莎拉在上班时总是面带微笑,但她那愉快的假象掩盖了她对即将到来的考试感到的压力。
🔗 固定搭配
maintain a facade – 维持假象（故意保持一个不真实的外表）
put up a facade – 摆出一副假象（开始假装）
🔄 同义词
pretense (n.) – 假装,伪称
front (n.) – 外表,门面（口语化说法）
🚫 反义词
authenticity (n.) – 真实性
🌱 派生词
📖 文化故事
想象一下,17世纪的法国建筑师们争论不休。有人坚持,一栋建筑的‘脸’必须华丽壮观,让每个路人都肃然起敬。这个“脸”的意象从建筑领域流传开来,后来人们也用它来形容那些在人群中装出的、不真实的面孔。
facade
[fəˈsɑːd]
n.
The front outer wall of a building, especially a large and decorative one.
正面
zhèng miàn
名词
指一栋建筑物临街的那一面,特别是那些很古老、装饰得很漂亮的大楼,人们常常最先看到的就是它的正面。
📘 详细信息
📖 例句
The museum's stone facade was covered in beautiful carvings of animals and plants.
博物馆的石头正面上布满了精美的动植物雕刻。
🔗 固定搭配
ornate facade – 装饰华丽的正面
restore the facade – 修复建筑的正面
🔄 同义词
front (n.) – 前面,正面
exterior (n.) – 外部
🚫 反义词
back (n.) – 后面
🌱 派生词
facadism (n.) – 立面保护主义（指仅保留建筑的历史立面,内部重建）
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中