epitomise 用法解析：如何准确表达“典范”

含义1：典范 (epitomise)

epitomise 🔊

[ɪˈpɪtəmaɪz]

vt.

If something epitomises a quality, it is the best and most perfect example of that quality.

典范 🔊

➕

diǎn fàn

vt.

如果某人或某物‘epitomises’一种品质、一个地方或一个时代,那它就是这个东西最完美、最典型的代表,就像是它的‘活招牌’或‘标准答案’。

📁 分类：Culture & History 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

源自名词‘epitome’,意思是摘要或精髓。‘epitomise’就是‘使之成为epitome’,即把最精华的部分表现出来,成为典范。

💡 联想技巧

谐音‘一匹特马赛’。想象一匹在赛马比赛中表现出所有优点--速度、耐力、优雅--的马,它‘一匹特马赛’就代表了（epitomises）完美赛马的所有品质。

📖 例句

Her calm and graceful manner, even under the pressure of a close match, truly epitomises elegance in sports. 🔊 她沉着冷静的举止,即使在激烈的比赛压力下,也堪称优雅的典范。

🔗 固定搭配

epitomise the spirit of – 是…精神的完美体现

🔄 同义词

embody (vt.) – 体现,使具体化

personify (vt.) – 是…的化身

🚫 反义词

contradict (vt.) – 与…相反

negate (vt.) – 否定

🌱 派生词

epitome (n.) – 典范,缩影

📖 文化故事

想象一下,在发明印刷术之前,古代学者要抄写一本厚厚的书是多么费时费力。这时,有人想出一个办法:把书里最核心的观点和故事提炼出来,写成一本‘精华版’。这个提炼和代表的过程,就是‘epitomise’这个词最初想表达的意思,它连接着从繁复到精华的智慧转变。