阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Empire 含义详解：从帝国到商业帝国的用法 (共2个含义)

含义1：帝国 (empire)

empire 🔊

[ˈempaɪə(r)]

a very large and powerful country ruled by one person or government, especially in the past.

帝国 🔊

➕

dì guó

指在历史上,由一个强大的国家或君主统治的、包含了许多不同地区和人民的大片土地。就像游戏里,一个玩家占领了很多土地和城市,形成一个非常厉害的势力。

📁 分类：Culture & History 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语‘imperium’,意思是‘命令’或‘权力’。就像一个国王有权力命令很多人。

💡 联想技巧

谐音‘俺派啊’。想象一个国王（俺）派（派）军队去管理各个地方（啊）:“这个地儿,俺派；那个地儿,俺也派！” 派来派去,就形成了一个庞大的‘帝国’。

📖 例句

In ancient times, the Roman Empire controlled lands all around the Mediterranean Sea. 🔊 在古代,罗马帝国统治着地中海周围的所有土地。

🔗 固定搭配

build an empire – 建立帝国

the Roman Empire – 罗马帝国

🔄 同义词

kingdom (n.) – 王国。通常指由一个国王或女王统治的国家,规模和权力一般比帝国小。

realm (n.) – 王国；领域。比较正式的说法,指一个君主统治的地区,或者引申为某个活动或兴趣的范围。

🚫 反义词

republic (n.) – 共和国。一种没有世袭君主、由人民选举代表来治理的国家形式。

🌱 派生词

imperial (adj.) – 帝国的；皇帝的；宏伟的

📖 文化故事

想象一下,你走在两千年前的罗马街头,到处都是穿着闪亮盔甲的士兵。一个平民小声问朋友:‘为什么他们看起来这么自信,好像整个世界都是他们的？’朋友压低声音回答:‘因为他们真的相信,自己脚下的路会一直通向世界的尽头...’ 这种‘我就是世界中心’的信念,最终塑造了‘empire’这个词的核心--一个由强大中心向外无限延伸的统治。

含义2：商业帝国 (empire)

empire 🔊

[ˈempaɪə(r)]

a very large and successful company that controls many smaller companies in different areas.

商业帝国 🔊

➕

shāng yè dì guó

比喻由一个强大的个人、家族或公司控制的、规模巨大且业务广泛的企业或组织网络。就像一家公司非常非常成功,在全世界开了无数分公司,像个商业上的王国一样。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

She started with a single coffee shop and, over twenty years, built a global coffee empire. 🔊 她从一家咖啡馆起步,用了二十年时间,建立了一个全球咖啡商业帝国。

🔗 固定搭配

business empire – 商业帝国

media empire – 媒体帝国

🔄 同义词

conglomerate (n.) – 企业集团。指一家大公司控制了许多从事不同业务的小公司。

kingdom (n.) – 王国；领域。在这里常用于比喻,指某个人在某个行业或领域有巨大影响力,比如‘时尚王国’。

🚫 反义词

startup (n.) – 初创公司。刚刚成立、规模很小的新公司。

🌱 派生词

empire-builder (n.) – 帝国建造者；野心勃勃想扩大自己权力或事业版图的人