emotion 的含义与用法：情感的定义解析

含义1：情感 (emotion)

emotion 🔊

[ɪˈməʊʃn]

It's what you feel inside, like happiness, sadness, anger, or fear. Emotions can make you laugh, cry, or change how you act.

情感 🔊

➕

qíng gǎn

指人内心产生的各种感觉和心情,比如开心、难过、生气、害怕、惊讶、爱等。这些感觉会影响你的想法和行为。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

词根来自拉丁语 `emovere`,意思是“移动出来”或“激起”。前缀 `e-` 表示“向外”, `mot` 表示“移动”。所以,emotion 的本意是“内心被触动而流露出来的东西”。

💡 联想技巧

谐音联想:『一摸心（e-motion）』。想象你的手轻轻摸到胸口,心扑通扑通地跳,感受到了里面的各种情绪,开心、难过、紧张……全都因为『一摸心』而被唤醒了。

📖 例句

The movie was so touching that it brought out a strong mix of emotion in the audience, from laughter to tears. 🔊 这部电影非常感人,在观众中引发了强烈的混合情感,从笑声到泪水都有。

🔗 固定搭配

express emotion – 表达情感

strong emotion – 强烈的情感

mixed emotions – 复杂的、五味杂陈的情感

🔄 同义词

feeling (n.) – 感觉,泛指身体或内心的感受,范围更广,有时程度比emotion轻。

sentiment (n.) – 情绪,多指基于价值观或态度产生的细腻、温和的情感,常带点怀旧或理想色彩。

🚫 反义词

apathy (n.) – 冷漠,无动于衷,指对事物缺乏兴趣或情感反应。

indifference (n.) – 漠不关心,不感兴趣,没有特别的情感倾向。

🌱 派生词

emotional (adj.) – 情感的；情绪激动的

emotionless (adj.) – 没有感情的,冷漠的

📖 文化故事

想象一下古人看着天空闪电,感觉又害怕又敬畏,但他们不明白这股从心底涌出的力量到底是什么。有人说是神的愤怒,有人说是风的魔法。这个词从古法语 `esmovoir`（被感动）进入英语,原指任何身体的运动或内心的激动。直到18世纪,哲学家们才将它与理性的思考对立起来,争论它到底是混乱的干扰,还是行动的真正动力。今天,这个词依然充满了关于内心世界的秘密。