阅读主题:
语言:

drift apart - 英语口语详解 (共2个含义)

drift apart 🔊
/drɪft əˈpɑːt/
phr.v.
To gradually become less close or connected with someone, often because of different life paths or interests.
drift apart 图片
渐行渐远 🔊
jiàn xíng jiàn yuǎn
动词
指(人与人之间)因兴趣、生活或想法的不同,慢慢地、不知不觉地变得疏远,不再像以前那么亲密。
📁 分类:Behaviors & Actions 🔖 等级:中级

📘 详细信息

📖 词根拆解
由 'drift'(漂流)和 'apart'(分开)组成。就像两只船在海上,没有划桨,慢慢随着水流漂开,最终分得很远。
💡 联想技巧
谐音联想:dri-ft a-part -> “追不上了,怕了”。朋友的生活轨迹像水流一样,你追不上他的脚步,你怕了,然后就慢慢疏远了(drift apart)。
📖 例句
After graduating, they moved to different cities and drifted apart over the years. 🔊 毕业后,他们去了不同的城市,这些年来渐渐疏远了。
🔗 固定搭配
drift apart from someone – 与某人渐渐疏远
drift apart over time – 随着时间的推移而疏远
🔄 同义词
grow apart (phr.v.) – 变得疏远(强调因成长或变化而产生距离)
become estranged (v.) – 变得疏远(常指因争吵或分歧导致的关系变冷)
🚫 反义词
grow closer (phr.v.) – 变得更亲密
🌱 派生词
drifting apart (n.) – 逐渐疏远的过程
📖 文化故事
想象两片来自同一棵树的叶子,同时落入了平静的河面。起初,它们紧挨着,但随着水流细微的波动和无形的暗流,它们开始朝不同的方向缓缓移动,却浑然不觉。直到某个瞬间,当你再次望向河面,它们已隔着一整条河的距离,中间是再也无法跨越的流水。这就是 drift apart 的过程--在平静的时光里,不知不觉地走向分离。
drift apart 🔊
/drɪft əˈpɑːt/
phr.v.
To slowly move away from something else because of currents, wind, or other natural forces.
drift apart 图片
漂离 🔊
piāo lí
动词
指(物体或实体)因水流、风力或其他自然力量的作用而缓慢地彼此分开。
📁 分类:Natural Geography 🔖 等级:高级

📘 详细信息

📖 例句
As the ice melted, the two large icebergs began to drift apart on the calm sea. 🔊 随着冰层融化,那两座大冰山在平静的海面上开始漂离。
🔗 固定搭配
drift apart in the current – 在水流中漂离
drift apart slowly – 缓慢地漂离
🔄 同义词
separate (v.) – 分开,分离
float away (phr.v.) – 漂走
🚫 反义词
come together (phr.v.) – 聚到一起
🌱 派生词
drifting apart (n.) – 漂离的过程
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中