Dried Fruits 含义解析：干果与脱水水果用法区别 (共2个含义)

含义1：干果 (Dried Fruits)

Dried Fruits 🔊

/draɪd fruːts/

Fruits that have had most of their water removed through drying methods like sun-drying or using a dehydrator.

干果 🔊

➕

gān guǒ

指新鲜水果经过风干、晒干或烘干等过程去除大部分水分后制成的食品,如葡萄干、杏干、蔓越莓干等。它们更甜,能保存更长时间。

📁 分类：Diet & Health 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

Dried是形容词,来自动词dry（变干）的过去分词形式,意思是“被弄干的”。Fruits是水果fruit的复数形式。组合起来就是“被弄干的水果”。

💡 联想技巧

联想谐音:“拽的果子”。想象一下,你用力拽（dry）一颗葡萄,把里面的水分都“拽”出来了,它就变成一粒皱巴巴的葡萄干（dried fruit）了！

📖 例句

For a quick and healthy breakfast, I like to add a handful of dried fruits like raisins and cranberries to my yogurt and cereal. 🔊 为了快速健康地吃顿早餐,我喜欢在我的酸奶和麦片里加一把像葡萄干和蔓越莓干这样的干果。

🔗 固定搭配

mixed dried fruits – 混合干果（包含多种不同种类的干果）

a healthy snack of dried fruits – 一份健康的干果零食

🔄 同义词

raisins (n.) – 葡萄干,是 dried grapes（干葡萄）的专有名称。

apricots (n.) – 杏干,特指晒干后的杏子。

🚫 反义词

fresh fruits (n.) – 新鲜水果

🌱 派生词

dried (adj.) – 干的,干燥的

📖 文化故事

想象一下,在很久很久以前,没有冰箱。人们把秋天丰收的甜蜜水果堆在院子里,准备享受时,一场突如其来的寒流警告大家冬天要来了。看着满满的水果,他们会想:“天啊,这么多水果,吃不完很快就会坏掉,我们该怎么办呢？”然后,他们发现了一个简单又神奇的方法……

含义2：脱水水果 (Dried Fruits)

Dried Fruits 🔊

/draɪd fruːts/

Fruits that are in a dried state, having been processed to remove moisture.

脱水水果 🔊

➕

tuō shuǐ shuǐ guǒ

侧重于描述水果经过脱水处理后的“干”的状态,是一个形容词+名词的结构,强调这是一种加工后的食品形态。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Compared to fresh berries, these dried fruits are much lighter and easier to carry on long hikes. 🔊 和新浆果相比,这些脱水水果要轻得多,也更方便在长途徒步时携带。

🔗 固定搭配

pack of dried fruits – 一包脱水水果

naturally dried fruits – 天然晒干的果子

🔄 同义词

dehydrated fruits (n.) – 脱水水果,含义几乎完全相同,但‘dehydrated’听起来更技术化一点。

preserved fruits (n.) – 蜜饯,果脯；通常指用糖腌制过的干果,不一定完全是‘干’的状态。

🚫 反义词

juicy fruits (n.) – 多汁的水果