阅读主题:
语言:
📕 rednote ID(小红书号):3881567312

dress - 基础词汇详解 (共2个含义)

dress 🔊
/dres/
n., v.
A piece of clothing for women or girls that covers the body and legs in one piece, with a top and a skirt together.
A young woman smiling, standing in front of a mirror, wearing a light and flowery summer dress. The dress is clearly visible, covering her from shoulders to knees. She is holding a small bag. Simple bedroom background with good lighting. No text.
连衣裙 🔊
lián yī qún
动词
指女性或女孩穿的一种衣服,上身和下身的裙子是连在一起的。就是我们平时说的‘一条裙子’。
📁 分类:Fashion Trends 🔖 等级:初级

📘 详细信息

📖 词根拆解
源自法语,最终源于拉丁语,本意是“整理、安排”。像把东西摆好一样,后来特指整理衣服、整理仪表,即“穿衣”,再后来就指那身衣服本身了。
💡 联想技巧
谐音联想:DrEam REady(为梦想准备好)。想象一件你为重要场合(比如梦想的派对)准备的漂亮裙子(dress),它就是你的‘梦想战袍’。DRE(梦) + SS(准备好),合起来就是 dress。
📖 例句
She found a beautiful blue dress for the wedding. 🔊 她为婚礼找到了一条漂亮的蓝色连衣裙
🔗 固定搭配
evening dress – 晚礼服,晚上正式场合穿的连衣裙
summer dress – 夏装连衣裙,通常轻薄凉爽
🔄 同义词
gown (n.) – 礼服,通常指更正式、更长的连衣裙,如晚礼服或毕业袍。
frock (n.) – (旧式或口语)连衣裙,尤指小女孩穿的。
🚫 反义词
trousers (n.) – 裤子,与裙装相对的服装类型。
🌱 派生词
dressy (adj.) – 衣着讲究的,正式的
📖 文化故事
想象一下几百年前的欧洲宫廷,一个贵族小姐要花好几个小时才能穿好她的衣服。为什么这么慢?因为那时的‘dress’不只是衣服,它代表着身份、财富和一整套复杂的礼仪。从束腰到裙撑,每一步都需要仆人协助。这与我们今天拉开拉链就能穿上的连衣裙,简直是两个世界。这个单词的演变,就藏在从‘仪式’到‘日常’的服饰解放史里。
dress 🔊
/dres/
n., v.
To put clothes on yourself or someone else.
A person in a simple room, picking a shirt from a wardrobe and putting it on. The action of dressing is clear, showing the moment of pulling the shirt over the head or buttoning it up. Morning light from a window. Focus on the action and the clothes. No text.
穿衣 🔊
chuān yī
动词
指给自己或别人穿上衣服的动作。就是每天起床后做的‘穿衣服’这件事。
📁 分类:Behaviors & Actions 🔖 等级:中级

📘 详细信息

📖 例句
He helped his young daughter dress for school. 🔊 他帮小女儿穿好衣服去上学。
🔗 固定搭配
dress up – 盛装打扮,穿上特别的衣服
dress casually – 穿得休闲,随意
🔄 同义词
wear (v.) – 穿着,表示穿着的状态。而 dress 更强调‘穿上’的动作。
clothe (v.) – 给...穿衣(较正式)。
🚫 反义词
undress (v.) – 脱衣服
🌱 派生词
dresser (n.) – 穿衣服的人;梳妆台
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中