draft 含义详解：从草稿到汇票的用法 (共2个含义)

含义1：草稿 (draft)

draft 🔊

[drɑːft]

The first rough version of something you are writing, which you will improve later.

草稿 🔊

➕

cǎo gǎo

写作或创作时最早的版本,允许修改,不是最终的、完美的成品。就像盖房子前画的草图,之后可以随意修改。

📁 分类：Language Evolution 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

和‘draw’（画,拉）有关。想象一下,把你的想法先‘画’或‘拉’出一个轮廓,就像建房前先画草图。在银行里,就是把钱从你的账户‘划’出去给别人。

💡 联想技巧

谐音‘抓夫’。古代打仗会‘抓壮丁’去当兵,被抓的人就是‘草案’,需要被‘征召’。同时,‘草案’也需要被反复‘抓’来修改。

📖 例句

My teacher asked us to submit the draft of our essay a week before the final deadline so she could give us feedback. 🔊 我的老师要求我们在最终截止日期前一周提交论文草稿,这样她可以给我们反馈。

🔗 固定搭配

first draft – 初稿

rough draft – 粗略的草稿

final draft – 最终稿

🔄 同义词

outline (n.) – 大纲,只列出主要想法,比草稿更粗略

sketch (n.) – 草图,常用于绘画或设计,也可用于想法

🚫 反义词

final version (n.) – 最终版本

🌱 派生词

drafter (n.) – 起草者

redraft (v.) – 重新起草,改写

📖 文化故事

想象一下古代欧洲的抄写员,羊皮纸昂贵,墨水也快用完了。他必须在夜幕降临前,把一份重要的文件赶出来。但他不敢直接写在珍贵的羊皮纸上,万一写错了怎么办？他灵机一动,先在一块粗糙的木板上或草纸上飞快地写下潦草的文字……

含义2：汇票 (draft)

draft 🔊

[drɑːft]

An official paper from a bank that tells another bank to pay money to someone.

汇票 🔊

➕

huì piào

银行开出的一种特殊的付款文件。你把钱存进银行,银行给你一张纸,你可以把这张纸给别人,他就可以拿着它去另一家银行把钱取出来。它比现金安全,因为它上面有收款人的名字。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

To ensure the payment was secure for the online antique purchase, the seller requested a bank draft instead of a personal cheque. 🔊 为了确保这次网上古董交易付款安全,卖家要求用银行汇票,而不是个人支票。

🔗 固定搭配

bank draft – 银行汇票

demand draft – 即期汇票

🔄 同义词

cheque (n.) – 支票,通常由个人账户开出,而汇票由银行本身担保