dominate 用法详解：含义、例句与常见搭配 (共2个含义)

含义1：支配 (dominate)

dominate 🔊

[ˈdɒmɪneɪt]

To have complete control over a person, place, or situation, making them do what you want.

支配 🔊

➕

zhī pèi

指一个人或事物完全控制另一个人或事物,像主人对仆人那样,让它按自己的意愿行动。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

来自拉丁语‘dominus’（主人）。词根‘dom’表示家、主人,‘-ate’是动词后缀。合起来就是‘成为主人’,引申为控制、主导。

💡 联想技巧

谐音‘多（dom）米（mi）诺（nate）’。想象一排多米诺骨牌倒下,最开始的牌（首领）控制着整个连锁反应。这就是‘dominate’（主导/支配）的力量。

📖 例句

The new manager quickly dominates the team, and everyone follows his clear instructions. 🔊 新经理很快就在团队中取得了支配地位,大家都遵循他清晰的指示。

🔗 固定搭配

dominate the conversation – 主导谈话（指一个人说得太多,不给别人机会）

🔄 同义词

control (v.) – 控制,管理

🚫 反义词

obey (v.) – 服从,听从

🌱 派生词

dominant (adj.) – 占主导地位的,支配的

📖 文化故事

想象一下古罗马的家族宴会厅,坐在首位的‘dominus’（一家之主）拥有决定一切的无上权力,从食物分配到家事裁决。这个词的根源,就来自这个掌控整个家庭的绝对权威形象。那么,一个家庭的权力是如何扩展到更广阔领域的？

dominate 🔊

[ˈdɒmɪneɪt]

To be the most important, noticeable, or tallest thing in a place, so that it catches everyone's attention.

占主导地位 🔊

➕

zhàn zhǔ dǎo dì wèi

指某物在某个地方或某件事中是最重要、最显眼或最高的,吸引了所有的注意力,像人群中最高的那个人。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：中级

📖 例句

The ancient castle dominates the hilltop, visible from every corner of the small village. 🔊 那座古老的城堡占据着山顶的主导地位,从小村庄的每个角落都能看到它。

🔗 固定搭配

dominate the skyline – 主导天际线（指建筑物是城市轮廓中最突出的）

🔄 同义词

tower over (v.) – 高出许多,耸立

🚫 反义词

blend in (v.) – 融入,不显眼

🌱 派生词

dominance (n.) – 主导地位,优势