阅读主题：
语言：
distract - 雅思词汇详解
distract
[dɪˈstrækt]
vt.
To stop someone from giving their full attention to what they are doing.
使分心
shǐ fēn xīn
形容词
表示让某人的思想或注意力从他们正在做的事情上离开,转向别的东西。就是平常说的‘开小差’、‘走神了’的那个原因。
📘 详细信息
📖 词根拆解
这个单词来自拉丁语。'dis-' 表示‘分开、离开’,'tract' 意思是‘拉’。合起来就是把（注意力）‘拉走’或‘拉开’的意思。
💡 联想技巧
谐音联想:'弟是拽客T'。想象你弟弟（弟）是一个拽客（拽着你的人）,他把你从书桌前拽开（T代表‘拖走’的动作）,让你去看手机上的猫咪视频,成功地让你**分心**了。
📖 例句
The funny cat video on my phone distracted me from my homework for a full hour.
手机上那个搞笑的猫咪视频让我在写作业时分心了一个小时。
🔗 固定搭配
distract someone from something – 让某人从某事上分心
find it hard to concentrate because something is distracting – 因为某事物令人分心而感到难以集中精神
🔄 同义词
divert (vt.) – 转移（注意力、方向）,和 distract 意思很接近,但有时更强调故意的引导。
sidetrack (vt.) – 使偏离主题,把（谈话或思想）引到次要的事情上。
🚫 反义词
focus (vt.) – 使集中（注意力）
🌱 派生词
distracted (adj.) – 注意力分散的,心不在焉的
📖 文化故事
想象一下,古罗马时期,一个石匠正在全神贯注地雕刻一尊神像,手里的锤子和凿子发出清脆的声响。突然,广场上传来人群的喧哗和马匹的嘶鸣,他的眼神不自觉地飘向窗外--他的专注力被彻底‘拉走’了。这个关于‘分心’的动作,就这样在拉丁语中扎下了根,穿越千年,变成了我们今天用来形容任何转移注意力的‘distract’。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中