阅读主题：
语言：

distinguish - 雅思词汇详解 (共2个含义)

distinguish 🔊
[dɪˈstɪŋgwɪʃ]
v.
To notice how one thing is different from another thing.
distinguish 图片
区分 🔊
qū fēn
动词
发现两个或多个事物之间不一样的地方。就像你能很快说出苹果和橙子的不同一样。
📁 分类：abstract 🔖 等级：初级

📘 详细信息

📖 词根拆解
来自拉丁语distinguere,由‘di-’（分开）和‘stinguere’（刺,标记）组成,字面意思是‘用刺或记号分开’→引申为区分、辨别。
💡 联想技巧
谐音‘的士听故事’。想象一个很棒的出租车司机,能根据乘客讲的不同**故事**,**区分**出他们要去哪里,或者**认出**他们是本地人还是游客。听（ting）故事→听出不同→区分（distinguish）。
📖 例句
The main challenge was to distinguish the real antique from the excellent copy. 🔊 主要的挑战在于将真古董和仿造得极好的复制品**区分**开来。
🔗 固定搭配
distinguish between A and B – 区分A和B
distinguish A from B – 将A与B区分开来
🔄 同义词
differentiate (v.) – 区分,强调找出差异的过程。
discern (v.) – 察觉出,识别出（细微的差异）。
🚫 反义词
confuse (v.) – 混淆,搞混
🌱 派生词
distinguished (adj.) – 杰出的,著名的
📖 文化故事
想象一下,在古代一个拥挤的集市上,所有的人都穿着相似的粗布衣服。一位寻找儿子的母亲焦急万分,突然,她在一个角落**辨认**出一个熟悉的胎记--这就是‘distinguish’最初的画面:在混乱中找到那个独特的标记,从而将重要的事物与普通的事物分离开来。
distinguish 🔊
[dɪˈstɪŋgwɪʃ]
v.
To manage to see, hear, or recognize something that is not very clear.
distinguish 图片
辨认 🔊
biàn rèn
动词
努力去看清或认出某个（模糊或难以看清的）东西是什么。比如在浓雾中努力看清远处的路标。
📁 分类：abstract 🔖 等级：中级

📘 详细信息

📖 例句
It was hard to distinguish any details of the animal's face in the dim forest light. 🔊 在昏暗的森林光线中,很难**辨认**出那只动物脸部的任何细节。
🔗 固定搭配
can/could hardly distinguish – 几乎无法辨认
distinguish a shape – 辨认出一个形状
🔄 同义词
make out (phr.v.) – 辨认出,看清（口语常用）。
identify (v.) – 识别,确认身份。
🚫 反义词
miss (v.) – 错过,没看到
🌱 派生词
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中