dispiriting 含义详解：用法与常见搭配

含义1：令人泄气的 (dispiriting)

dispiriting 🔊

[dɪˈspɪrɪtɪŋ]

adj.

Makes you feel sad and lose your excitement or hope, like when something really disappointing happens.

令人泄气的 🔊

➕

lìng rén xiè qì de

adj.

形容某件事或某种情况让你失去干劲和希望,感觉特别没劲,提不起精神。就像你非常努力却得到一个坏结果时的感受。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

dis-（表示‘拿走、去掉’）+ spirit（精神、情绪）+ -ing（形容词后缀）。合起来就是‘把精神拿走了’,形容让人没劲、没希望的状态。

💡 联想技巧

谐音联想:‘滴湿了拼劲’（dis-pi-rit-ing）。想象你的拼劲和干劲像一团火,被一场冷雨‘滴滴答答’地浇湿了,火苗熄灭,只剩下一缕沮丧的青烟。或者简单记:dis（不是）+ spirit（精神）+ ing（进行时）= 让人不是很有精神的（状态）。

📖 例句

Finding out I failed the IELTS exam again was truly dispiriting. 🔊 得知我又没通过雅思考试,这真让人泄气。

🔗 固定搭配

a dispiriting experience – 一段令人泄气的经历

a dispiriting result – 一个令人泄气的结果

🔄 同义词

discouraging (adj.) – 令人气馁的,使人丧失信心的

demoralizing (adj.) – 打击士气的,使人意志消沉的

🚫 反义词

encouraging (adj.) – 令人鼓舞的,振奋人心的

🌱 派生词

dispiritedly (adv.) – 沮丧地,无精打采地

dispirited (adj.) – 沮丧的,垂头丧气的

📖 文化故事

想象一下,中世纪战场上,一支军队本来士气高涨。突然,对面的敌阵中,他们敬仰的将军竟然掉转马头,在众目睽睽下逃跑了。那一瞬间,士兵们胸中的火焰仿佛被无形的力量‘嗖’地一下抽走了,剩下的只有冰冷的疑惑和无力。‘dis-spirit’这个词,最初描绘的就是这种‘精神被抽离’的戏剧性打击。