阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

dispersal 含义详解：分散与疏散的用法区别 (共2个含义)

含义1：分散 (dispersal)

dispersal 🔊

[dɪˈspɜːsl]

the action of things spreading out in different directions from a central point.

分散 🔊

➕

fēn sàn

指东西从一个中心点或一个密集的状态,向四面八方散开、分开的动作或状态。就像你朝空中撒一把沙子,沙子会飞向各个方向。

📁 分类：Natural Geography 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

词根是‘dis-’（分开）和‘-spere’（撒播,源自拉丁语 spargere）。-al 表示这是个名词。合起来就是把东西‘撒播开’这个动作或过程。

💡 联想技巧

谐音‘地破三手’。想象你双手捧着一把种子（sper）,用力往地上一撒（dis）,泥土破开,种子（三个方向）四散飞走（-al 像飞出去的路径）。画面感很强,记住‘撒出去散开’这个核心动作。

📖 例句

After the puffball was touched, a gentle breeze aided the dispersal of its tiny seeds across the meadow. 🔊 当蒲公英球被触碰后,一阵微风帮助它细小的种子分散到了整个草地上。

🔗 固定搭配

seed dispersal – 种子传播

natural dispersal – 自然散布

🔄 同义词

scattering (n.) – 分散,撒播（强调分散的动作和结果）

dissemination (n.) – 散布,传播（常用于信息、思想的传播）

🚫 反义词

gathering (n.) – 聚集

concentration (n.) – 集中

🌱 派生词

disperse (v.) – 分散,驱散

📖 文化故事

想象一个寂静的午后,一株蒲公英静静地站在田野里,它的种子紧紧地聚成一个毛茸茸的白球。突然,一阵顽皮的风刮过,一场无声的‘告别’开始了--每一个带着小伞的种子都争先恐后地飞向空中,去探索自己未知的远方。这个古老而普遍的散播过程,就是我们今天所说的‘dispersal’。

含义2：疏散 (dispersal)

dispersal 🔊

[dɪˈspɜːsl]

the organized movement of people away from a dangerous or crowded place.

疏散 🔊

➕

shū sǎn

指人群或团体有组织地、或者因为某种原因,从某个密集的地点（如一个建筑、一个广场）分散离开。

📁 分类：Buildings & Places 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The concert ended smoothly thanks to the efficient dispersal of the audience through multiple exits. 🔊 音乐会顺利结束,这得益于通过多个出口对观众进行的高效疏散。

🔗 固定搭配

crowd dispersal – 人群疏散

dispersal order – 疏散令/驱散令

🔄 同义词

evacuation (n.) – 疏散,撤离（通常指因危险而撤离）

🚫 反义词

assembly (n.) – 集会,聚集

congregation (n.) – 聚集,集合

🌱 派生词

disperse (v.) – 驱散,疏散