阅读主题：
语言：

dictate - 雅思词汇详解 (共2个含义)

dictate 🔊
[dɪkˈteɪt]
v.
To give orders that must be obeyed, not allowing any discussion.
dictate 图片
命令 🔊
mìng lìng
动词
就像老板或上级用很强硬的语气告诉你必须做什么,不允许讨论或改变。它不是友好的建议,而是必须遵守的要求。
📁 分类：work 🔖 等级：中级

📘 详细信息

📖 词根拆解
来自拉丁语 ‘dictare’,意思是‘重复地说’或‘强调地说’。词根 ‘dict’ 意思是‘说’,就像‘dictionary’（字典,说词的书）。所以 dictate 的核心意思就是‘用力地说’,让事情按你说的发生。
💡 联想技巧
谐音:‘弟给他’。想象一个霸道的哥哥,对着弟弟发号施令:“弟！给他（把那个拿来）！” 这个动作就是在 dictate（命令）。画面感很强,一下就记住了。
📖 例句
The new manager immediately started to dictate how everyone should organize their desks, which made the team feel uneasy. 🔊 新经理立刻开始命令每个人应该如何整理他们的办公桌,这让团队感到不安。
🔗 固定搭配
dictate terms – 强行规定条件（通常指在谈判或合作中占据绝对优势的一方）
dictate policy – 制定政策（以权威方式）
🔄 同义词
order (v.) – 命令,指令,比 dictate 稍微中性一些,但同样要求服从。
instruct (v.) – 指示,吩咐,带有教导或告知如何做的意味,权威性次于 dictate。
🚫 反义词
consult (v.) – 咨询,商议（与‘单方面命令’相反）
🌱 派生词
dictator (n.) – 独裁者；专横的人
dictation (n.) – 听写；口述
📖 文化故事
想象一下古罗马的法庭或元老院,一个有权势的人站了起来。他不是在请求,也不是在讨论,而是用一种不容置疑的语调,清晰而缓慢地宣布他的决定。周围的人不是听众,而是记录员,紧张地准备写下他说的每一个字。这种‘说出即成法律’的权力感,正是 dictate 最初的灵魂。后来,它从政治领域走进了办公室和教室。
dictate 🔊
[dɪkˈteɪt]
v.
To say words aloud for someone else to write down or for a machine to record.
dictate 图片
口述 🔊
kǒu shù
动词
指一个人说出内容,另一个人（或机器）负责把它写下来或打出来。就像你脑子里有了一封信,你念出来,让你的助手帮你打字。
📁 分类：work 🔖 等级：中级

📘 详细信息

📖 例句
The doctor was running late, so she quickly dictated her patient reports into a voice recorder for her assistant to type up later. 🔊 医生要迟到了,所以她快速地将病人报告口述到录音机里,以便助手稍后打字。
🔗 固定搭配
dictate a letter – 口述一封信
dictate notes – 口述笔记
🔄 同义词
recite (v.) – 背诵,朗诵（强调一字不差地说出已知内容）
articulate (v.) – 清晰地表达（强调表达清晰,不一定是为了记录）
🚫 反义词
scribble (v.) – 潦草地写（与‘口述让别人写’相反）
🌱 派生词
dictation (n.) – 口述；听写
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中