阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

depress 含义详解：从情绪到经济的三种用法 (共3个含义)

含义1：使沮丧 (depress)

depress 🔊

[dɪˈpres]

vt.

To make someone feel very sad and hopeless, like a heavy weight on their heart.

使沮丧 🔊

➕

shǐ jǔ sàng

vt.

指让一个人的情绪变得非常低落、悲伤,感觉像是心里有块大石头压着,高兴不起来。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语。‘de-’表示‘向下’,‘press’表示‘压’。合起来就是‘向下压’。这是它所有意思的核心来源。

💡 联想技巧

联想:弟弟（de）很怕被人摁（press）在地上。一被‘向下压’,他就感到情绪非常低落,这帮他记住了‘使沮丧’的意思。

📖 例句

Getting low scores on several practice tests in a row really started to depress him. 🔊 连续几次模拟考试分数都很低,这真的开始让他感到沮丧。

🔗 固定搭配

feel depressed – 感到沮丧/抑郁

depressing news – 令人沮丧的消息

🔄 同义词

sadden (vt.) – 使悲伤,让心情变得不好

dishearten (vt.) – 使灰心,打击积极性

🚫 反义词

cheer up (phr.v.) – 使高兴起来,使振作

inspire (vt.) – 激励,鼓舞

🌱 派生词

depression (n.) – 沮丧；萧条（症）

depressed (adj.) – 沮丧的；萧条的

📖 文化故事

想象一下,一支古罗马军队正在行军。士兵们的心情像被无形的巨手往下压,不是因为受伤,而是因为失败的预言和持续不断的坏消息。这种沉重的氛围,被古人称为‘deprimere’。这个词后来变成了英语中的‘depress’,它最初描述的就是这种情绪或士气被‘向下压’的过程。

含义2：使不景气 (depress)

depress 🔊

[dɪˈpres]

vt.

To make economic activity slow down or become worse, causing businesses to struggle and people to spend less money.

使不景气 🔊

➕

shǐ bù jǐng qì

vt.

指让一个行业、市场或整个国家的经济活动变慢、变差,生意不好做,大家都不怎么花钱了。比如,一场疫情可能‘使’旅游业‘不景气’。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：高级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The sudden increase in taxes is expected to depress the real estate market. 🔊 突然增税预计将使房地产市场变得不景气。

🔗 固定搭配

depress the market – 打压市场,使市场不景气

depressed economy – 萧条的经济

🔄 同义词

weaken (vt.) – 削弱,使变弱

dampen (vt.) – 抑制,使…减弱

🚫 反义词

stimulate (vt.) – 刺激,促进（经济）

boost (vt.) – 推动,提升

🌱 派生词

depression (n.) – （经济）萧条

含义3：降低,减少 (depress)

depress 🔊

[dɪˈpres]

vt.

To push something down physically, or to reduce the level, amount, or price of something.

降低,减少 🔊

➕

jiàng dī, jiǎn shǎo

vt.

指物理上把某个东西‘往下压’,或者让某个水平、数值变低。比如,按按钮、踩踏板,或者让价格降低。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：高级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

To slow down the car, you need to gently depress the brake pedal. 🔊 要让车减速,你需要轻轻踩下刹车踏板。

🔗 固定搭配

depress the pedal – 踩下踏板

depress a key – 按下一个键

🔄 同义词

lower (vt.) – 降低

push down (phr.v.) – 按下

🚫 反义词

raise (vt.) – 抬起,提高

lift (vt.) – 举起