阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

deposit 含义详解：存款与押金的用法区别 (共2个含义)

含义1：存款 (deposit)

deposit 🔊

[dɪˈpɒzɪt]

v./n.

To put money into a bank account for safekeeping, or the money that you have put there.

存款 🔊

➕

cún kuǎn

v./n.

把钱放到银行里安全地存起来,或者指你存在银行里的那笔钱。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词源于拉丁语,'de-' 意为 '向下','positum' 意为 '放置'。合起来就是 '向下放好,存放起来' 的意思。

💡 联想技巧

谐音联想:'递 pose 给他'。想象你摆好一个POSE（姿势）,然后郑重地把钱或者东西 '递' 过去, 'pos' 音帮你记住 '放下/存放' 这个核心动作。

📖 例句

I need to deposit my first paycheck into my savings account this afternoon. 🔊 我今天下午需要把我的第一笔工资存进我的储蓄账户。

🔗 固定搭配

bank deposit – 银行存款

deposit account – 存款账户

deposit slip – 存款单

🔄 同义词

save (v.) – 储蓄,存钱

🚫 反义词

withdraw (v.) – 取款,取出

🌱 派生词

depositor (n.) – 储户,存款人

📖 文化故事

想象一下,在银行出现之前,人们会把最值钱的金银珠宝交给城堡里的金匠保管。有一天,金匠突发奇想,他开出的保管收条,竟然开始在市场上像钱一样流通起来……这就是现代银行和存款概念的萌芽。

含义2：放下/押金 (deposit)

deposit 🔊

[dɪˈpɒzɪt]

v./n.

To put down or leave something in a specific place. Also, a sum of money paid in advance as a guarantee.

放下/押金 🔊

➕

fàng xià / yā jīn

v./n.

指把某个东西放在一个特定的地方（比如把钥匙放在桌上）。也指为了确保安全或履行承诺而预先支付的一笔钱,比如租房的押金,这笔钱以后可能会退还。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

You can deposit your luggage at the front desk while you wait for your room to be ready. 🔊 在等待房间准备好的时候,你可以把行李放在前台。

🔗 固定搭配

security deposit – 保证金,押金（尤指租房）

deposit something on/in – 将某物放在...上/里

🔄 同义词

put (v.) – 放,放置

down payment (n.) – 首付款,定金（常用于购房）

🚫 反义词

pick up (v.) – 捡起,取走