阅读主题：
语言：
deploy - 雅思词汇详解 (共2个含义)
deploy
[dɪˈplɔɪ]
vt.
To start using something you have prepared or possess, like a skill or a tool, to achieve a goal.
使用
shǐ yòng
形容词
指将你已经准备好、学到的技能或工具,在需要的时候真正地用起来,让它发挥作用。就像你学了一个新软件,现在要在真实工作中打开它、用起来。
📘 详细信息
📖 词根拆解
来自法语和拉丁语。‘de-’有‘彻底’的意思,‘ploy’和‘fold/plicare（折叠）’有关。合起来就像是‘把折叠好的东西（比如军队、工具）打开并安排好’的意象。
💡 联想技巧
【谐音联想】:‘地铺牢’ → 去野营,你得把地铺‘打开’并‘牢牢地铺在合适的位置’。拆开(de-)地铺(ploy)安放好,就是deploy。
📖 例句
The tech company decided to deploy artificial intelligence to improve their customer service chatbots.
这家科技公司决定使用人工智能来改进他们的客服聊天机器人。
🔗 固定搭配
deploy resources – 使用资源（如人力、资金）
deploy a strategy – 实施一项策略
🔄 同义词
utilize (vt.) – 利用,使用（强调让某物发挥实际效用）
employ (vt.) – 使用,采用（较为正式的说法）
🚫 反义词
withhold (vt.) – 保留,扣留（不使用或不给予）
🌱 派生词
deployment (n.) – 使用；部署
📖 文化故事
想象一下,在古代战场上,一位将军面对数量远多于自己的敌人。他手握的士兵挤在狭窄的阵地,犹如被卷起的毯子。胜利的关键不在于硬碰硬,而在于能否抓住时机,将手中有限的力量巧妙地展开到不同的位置,形成一个口袋……这正是 ‘deploy’ 所描述的、古代与现代战争中最核心的战术思维:化静为动,以巧破力。
deploy
[dɪˈplɔɪ]
vt.
To move people or equipment into a planned position so they can be ready for effective action.
部署
bù shǔ
形容词
指（尤指在军事或重大行动中）有策略地把人员或设备安排到特定的位置,以便他们能立即开始工作或发挥作用。比如消防队接到火警,不是所有车都去一个地方,而是根据不同情况派到不同位置。
📘 详细信息
📖 例句
The government agreed to deploy additional medical experts to the disaster-stricken region for international aid.
政府同意向灾区部署额外的医疗专家进行国际援助。
🔗 固定搭配
deploy troops – 部署军队
deploy forces – 部署（军事或警力）力量
🔄 同义词
station (vt.) – 安置,派驻（到某地站岗或工作）
position (vt.) – 将…放置于特定位置
🚫 反义词
recall (vt.) – 召回（把派出去的人或物叫回来）
🌱 派生词
deployment (n.) – 部署；调度
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中