阅读主题：
语言：
depend - 雅思词汇详解 (共2个含义)
depend
[dɪˈpend]
vi.
To be decided by something else.
取决于
qǔ jué yú
形容词
指一件事的结果或情况,是由另一个东西决定的。比如,“能不能去玩,取决于作业有没有写完”,意思是去不去玩,要看作业写完没写来决定。
📘 详细信息
📖 词根拆解
来自拉丁语‘dependere’,由‘de-’（向下）和‘pendere’（悬挂）组成。字面意思是‘悬挂于’,后来引申为‘依靠于’或‘悬而未决,有待于’。
💡 联想技巧
谐音法:把它想象成“地胖的”。一个特别胖的人（地胖的）从沙发上站起来,需要**依靠**（depend）别人的帮助。这个画面记住了,单词意思也就记住了。
📖 例句
Whether we have a picnic in the park depends entirely on the weather tomorrow.
我们明天能否在公园野餐,完全取决于天气。
🔗 固定搭配
depend on – 取决于…,由…决定
it depends – 看情况（常作为口语回答）
🔄 同义词
hinge on (phr.) – 关键在于…,取决于…（强调关键的决定因素）
be subject to (phr.) – 受…影响,取决于…（常用于正式场合）
🚫 反义词
be certain (phr.) – 是确定的
🌱 派生词
dependent (adj.) – 依靠的；取决于…的
dependence (n.) – 依靠,依赖
📖 文化故事
想象在几千年前,一个部落正围绕一根巨大的中心柱搭建他们的帐篷。帐篷的稳固和存在,完全**悬挂于**那根深深打入地下的木桩。狂风呼啸而来,整个帐篷哗哗作响,仿佛下一秒就要被卷走。这时,部落长老指着在风中剧烈摇晃的木桩,对紧张的年轻人说:“我们所有人的安危,此刻都**取决于**它是否牢固。”接下来,这根木桩能挺住吗？
depend
[dɪˈpend]
vi.
To need someone or something for help or support.
依靠
yī kào
形容词
指需要某人或某物的帮助、支持才能正常生活或做成某事。比如,“小宝宝依靠父母喂饭”,意思就是宝宝需要父母做这件事。
📘 详细信息
📖 例句
When I was young, I used to depend on my parents for advice on everything.
我小时候,任何事情都要依靠父母给我建议。
🔗 固定搭配
depend on someone – 依靠某人
rely/depend on – 信赖并依靠（常一起使用）
🔄 同义词
count on (phr.) – 指望,信赖（常用于人际间的信任和依靠）
rely on (v.) – 依赖,依靠（意思非常接近,常可互换）
🚫 反义词
be independent (phr.) – 是独立的
🌱 派生词
dependable (adj.) – 可靠的,可依赖的
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中