Delete 含义详解：从删除文件到除名 (共2个含义)

含义1：删除 (Delete)

Delete 🔊

/dɪˈliːt/

To remove something, especially from a computer, phone, or other digital device.

删除 🔊

➕

shān chú

在电脑、手机等数字设备上,移除或擦掉文件、文字、信息等。

📁 分类：Technological Inventions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语 “deletus”,意为 ‘毁掉’。拆开看:“de-” 表示 ‘去掉、移除’,“lete” 可以联想成 ‘擦掉’ 的动作。合起来就是 ‘擦掉、去掉’ 的意思。

💡 联想技巧

谐音联想:‘地里头’（de-le-te）。想象你在地里写错了名字,赶紧把它 ‘擦掉、去掉’。电脑里 ‘删除’ 文件,就像在地里擦掉写错的字。

📖 例句

I accidentally sent the wrong email, so I quickly pressed delete before anyone saw it. 🔊 我不小心发错了邮件,所以在任何人看到之前,我迅速按下了删除键。

🔗 固定搭配

delete from – 从...中删除

permanently delete – 永久删除

🔄 同义词

erase (v.) – 擦掉（多用于物理擦除,也用于数字内容）

remove (v.) – 移除、去掉（范围更广）

🚫 反义词

add (v.) – 添加

insert (v.) – 插入

🌱 派生词

deletion (n.) – 删除的行为或被删除的东西

📖 文化故事

想象一位古代学者,正费劲地用橡皮或刀片修改羊皮纸上的错误。某天,一个灵光一闪的想法诞生了:有没有一种方法,能像秋风扫落叶一样,让不想要的文字瞬间消失？几个世纪后,这个古老的愿望,化身成你电脑键盘上那个带着箭头的按键,只需轻轻一按,错误便无影无踪。

含义2：除名 (Delete)

Delete 🔊

/dɪˈliːt/

To remove someone's name from a list or plan, so they are no longer included.

除名 🔊

➕

chú míng

从一个名单、计划或群体中把某人或某物的名字去掉,表示不再包含在内。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Because he couldn't attend the trip, his name was deleted from the guest list. 🔊 因为他无法参加这次旅行,他的名字从宾客名单中被删除了。

🔗 固定搭配

delete a name – 删除一个名字

delete from the list – 从名单中删除

🔄 同义词

exclude (v.) – 排除在外

omit (v.) – 省略、遗漏

🚫 反义词

include (v.) – 包括